Am 23. Mai 2022 schloss Agios Pharmaceuticals, Inc. (das “Unternehmen”) einen Beratungsvertrag (der “Beratungsvertrag”) mit Bruce Car, Ph.D., ab, der am 1. August 2022 (das “Datum des Inkrafttretens”) in Kraft trat, also an dem Tag, der auf das Datum des Rücktritts von Dr. Car als Chief Scientific Officer des Unternehmens folgt. Gemäß der Beratungsvereinbarung hat sich Dr. Car bereit erklärt, das Unternehmen bei der Umstellung der Forschungs- und Entdeckungswissenschaft zu unterstützen und andere Dienstleistungen zu erbringen, die das Unternehmen von Zeit zu Zeit anfordert (diese Dienstleistungen werden 10 Stunden pro Woche nicht überschreiten).