Das Erdbeben vom Neujahrstag, bei dem mindestens 236 Menschen auf der japanischen Halbinsel Noto ums Leben kamen, wird wahrscheinlich dauerhafte Auswirkungen auf die Wirtschaft haben und erfordert "volle Aufmerksamkeit", so ein Regierungsbericht vom Donnerstag.

Die Regierung senkte auch ihre Einschätzung der japanischen Exporte angesichts der schwachen Lieferungen nach Europa, behielt aber ihre Einschätzungen für die Produktion, den Verbrauch und die Gesamtwirtschaft unverändert bei.

"Den wirtschaftlichen Auswirkungen sollte volle Aufmerksamkeit geschenkt werden", sagte die Regierung in ihrem monatlichen Wirtschaftsbericht für Januar und bezog sich dabei auf das Erdbeben.

Premierminister Fumio Kishida hat am Mittwoch zusätzliche 150 Milliarden Yen (1,02 Milliarden Dollar) aus den staatlichen Haushaltsreserven für ein Hilfspaket für die vom Erdbeben betroffenen Gebiete zugesagt.

Obwohl Ishikawa, die Präfektur, in der Noto liegt, nur 0,8 % des japanischen Bruttoinlandsprodukts erwirtschaftet, konnten einige der lokalen Betriebe wie die Hersteller von Produktionsmaschinen und Leistungshalbleitern ihre Produktion nach dem Beben nicht wieder aufnehmen, so das Kabinettsbüro in dem Bericht.

Der Gouverneur der Bank of Japan, Kazuo Ueda, sagte am Dienstag, die Katastrophe habe keine wesentlichen makroökonomischen Auswirkungen, aber die Auswirkungen auf die Lieferketten des verarbeitenden Gewerbes, den Tourismus und das Verbrauchervertrauen müssten weiter untersucht werden.

In dem Bericht stufte die Regierung ihre Einschätzung der japanischen Exporte zum ersten Mal seit einem Jahr herab und begründete dies mit der schrumpfenden Nachfrage auf den europäischen Märkten.

Die Handelsdaten für Dezember zeigten am Mittwoch eine solide Erholung der Exporte in die Vereinigten Staaten und nach China, aber Analysten sagten, es sei unklar, ob das Wachstum inmitten einer sich verlangsamenden Weltwirtschaft anhalten werde.

Im Hinblick auf die Produktion sagte die Regierung, dass der Produktionsstopp bei Toyotas Kleinwagensparte Daihatsu wegen Sicherheitsproblemen seit letztem Monat die japanische Autoproduktion in naher Zukunft wahrscheinlich einschränken wird.

An anderer Stelle des Berichts erklärte die Regierung, dass der japanische Konsum dank der sich verlangsamenden Inflation anziehe und dass ein stetiger Anstieg der Zahl der Arbeitsuchenden im Vorfeld der jährlichen Lohnverhandlungen im Frühjahr zu höheren Gehaltserhöhungen führen könnte. ($1 = 147,6600 Yen) (Berichterstattung von Kantaro Komiya; Redaktion: Miral Fahmy)