Der Zusammenbruch der Credit Suisse wurde durch das Management der Bank verursacht, nicht durch die Schweizer Finanzbehörden, so wurde der Präsident der Schweizerischen Nationalbank Thomas Jordan am Freitag zitiert.

"Es war das Ergebnis schlechter Entscheidungen des Managements der Bank", sagte Jordan in einem Interview mit der Zeitung Le Temps. "Die Schweizer Behörden waren gut vorbereitet, und wir haben die notwendigen Maßnahmen ergriffen, um eine globale Finanzkrise zu vermeiden."

Die staatlich vermittelte Übernahme der Credit Suisse durch die UBS im vergangenen Jahr sei die beste verfügbare Option gewesen, so Jordan, der argumentierte, dass die SNB nur begrenzt hätte eingreifen können.

"Die SNB kann nicht sagen: 'Wir werden eine Bank retten, koste es, was es wolle', denn das ist nicht unsere Aufgabe", sagte er und wies darauf hin, dass es Aufgabe der Politiker sei, solche Entscheidungen zu treffen. "Sie müssen öffentliche Gelder einsetzen, und das ist keine Entscheidung, die die SNB treffen kann.

Dennoch, so fügte er hinzu, müssen Lehren gezogen werden. Die Ausarbeitung von Bankvorschriften ist eine Aufgabe für die SNB, zusammen mit der Regierung und der Finanzmarktaufsicht FINMA.

Die Regierung hat bereits Maßnahmen skizziert, darunter strengere Kapitalanforderungen für die UBS und andere systemrelevante Banken, ohne jedoch genaue Summen festzulegen.

Jordan bezeichnete die Vorschläge als einen guten Anfang und wies darauf hin, dass es wichtig sei, die Höhe des erforderlichen Eigenkapitals der Banken "umsichtig und realistisch" zu berechnen. Sie sollten genug halten, um Verluste in einer Krise aufzufangen, sagte er.

Die Banken müssten auch sicherstellen, dass sie über genügend Vermögenswerte verfügten, die als Sicherheiten dienen könnten, um Liquiditätshilfen für Notfälle zu erhalten, fügte er hinzu.

Und schließlich sollte die Option der Abwicklung - eine geordnete Abwicklung oder Restrukturierung einer Bank - glaubwürdig sein, sagte Jordan und merkte an: "Wir brauchen ein System, in dem eine Bank verschwinden kann, ohne das Finanzsystem oder die Wirtschaft zu destabilisieren."

Zur Geldpolitik sagte Jordan, dass die Zinssätze zwar das wichtigste geldpolitische Instrument der SNB seien, dass sie aber auch bereit sei, bei Bedarf an den Devisenmärkten zu intervenieren.

Der Inflation, die die SNB mittelfristig auf etwa 1% prognostiziert, sieht er gelassen entgegen.

"Es ist wichtig, die Situation weiter zu beobachten, aber im Moment ist sie relativ komfortabel", sagte Jordan. (Bericht von John Revill, Bearbeitung durch Dave Graham)