Gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung wird Teva eine Anfangszahlung von 469 Millionen Euro und Meilensteinzahlungen von bis zu 940 Millionen Euro erhalten, je nachdem, ob die Entwicklungs- und Vermarktungsziele erreicht werden.
Die beiden Unternehmen werden sich die weltweiten Entwicklungskosten sowie die Nettogewinne und -verluste auf den wichtigsten Märkten teilen. Auf den anderen Märkten werden Lizenzvereinbarungen getroffen.
(Steven Scheer, französische Fassung Jean-Stéphane Brosse, bearbeitet von Kate Entringer)