Das deutsche Unternehmen BioNTech , Partner von Pfizer bei der Entwicklung des Impfstoffs COVID-19, hat sein Budget für die Arzneimittelentwicklung in diesem Jahr gekürzt, nachdem die Quartalseinnahmen durch einen Einbruch der pandemiebedingten Nachfrage beeinträchtigt wurden.

Der Umsatz im zweiten Quartal sank von 3,2 Milliarden Euro im Vorjahr auf 167,7 Millionen Euro (184 Millionen Dollar), da Abschreibungen auf Vermögenswerte von Pfizer die Gewinnbeteiligungen aufzehrten, die BioNTech von seinem US-Partner zustehen.

Der Quartalsverlust lag bei 190 Millionen Euro, nach einem COVID-19-bedingten Gewinn von 1,67 Milliarden Euro im Vorjahr.

"Angesichts der Ungewissheit bei den Einnahmen beobachten wir auch unsere Ausgaben sorgfältig, indem wir unsere Kostenbasis überprüfen", sagte Finanzchef Jens Holstein und fügte hinzu, dass BioNTechs Ambitionen, sich zu einem Multi-Produkt-Unternehmen für Onkologie und Infektionskrankheiten zu entwickeln, unverändert sind.

Das Unternehmen teilte mit, dass es sein prognostiziertes Budget für Forschung und Entwicklung (F&E) für dieses Jahr auf 2 bis 2,2 Milliarden Euro gesenkt hat, gegenüber den zuvor prognostizierten 2,4 bis 2,6 Milliarden Euro.

Im vergangenen Jahr lagen die F&E-Ausgaben bei 1,54 Milliarden Euro.

($1 = 0,9115 Euro) (Berichterstattung von Ludwig Burger, Bearbeitung von Miranda Murray)