Die Renditen von Staatsanleihen der Eurozone sind am Freitag leicht gestiegen. Die Anleger warten auf die Rede der Zentralbanker auf dem Jackson Hole Symposium, die Aufschluss über den geldpolitischen Kurs geben könnte.

Die Anleger wollen von Jerome Powell, dem Vorsitzenden der Federal Reserve, der um 1405 GMT sprechen wird, erfahren, ob die US-Notenbank ihren Straffungszyklus abgeschlossen hat und wie lange sie plant, die Zinssätze auf einem hohen Niveau zu halten.

Die Fed-Vertreter Susan Collins und Patrick Harker haben am Donnerstag angedeutet, dass die US-Notenbank die Zinsen nicht erneut anheben muss, sich aber die Option für weitere Maßnahmen offen hält.

Analysten werden auch die Äußerungen der Präsidentin der Europäischen Zentralbank Christine Lagarde - die um 1900 GMT erwartet werden - genau unter die Lupe nehmen, nachdem die Einkaufsmanagerindizes schwächer als erwartet ausgefallen sind und die Markterwartungen für eine Zinserhöhung im September unter 50% gedrückt haben.

Die jüngsten Äußerungen von EZB-Beamten haben die internen Differenzen über die nächsten Schritte deutlich gemacht.

Bundesbankpräsident Joachim Nagel sagte, die Inflation in der Eurozone bleibe hartnäckig, und die Geldpolitik müsse hartnäckiger sein als das Preiswachstum.

EZB-Ratsmitglied Mario Centeno, der als Taube gilt, sagte, die Bank sollte im September vorsichtig sein, da sich die Abwärtsrisiken für die Wirtschaft materialisiert hätten.

Die Rendite 10-jähriger deutscher Staatsanleihen, der Benchmark für den Euroraum, stieg um einen Basispunkt (Bp) auf 2,53%.

Einige Analysten sind skeptisch, ob die Zentralbanker klare politische Signale geben werden.

Sie sagten, Lagarde werde sich wahrscheinlich nicht in die Karten schauen lassen, da in der nächsten Woche vor der Zinsentscheidung im September wichtige Inflationsdaten veröffentlicht werden.

Christoph Rieger, Leiter des Zinsresearchs der Commerzbank, vertrat jedoch die Ansicht, dass die EZB in Jackson Hole die Bühne für sich beanspruchen könnte. Er erinnerte daran, dass der ehemalige EZB-Chef Mario Draghi die Konferenz vor neun Jahren nutzte, um die Tür für quantitative Lockerungsmaßnahmen zu öffnen, während Vorstandsmitglied Isabel Schnabel im vergangenen Jahr den Boden für deutliche Zinserhöhungen bereitete.

"Lagarde könnte dovisere Hinweise geben als Powell", sagte er.

Die Volkswirte der Deutschen Bank rechnen nicht damit, dass Powell starke Signale aussenden wird, da die datenabhängige Botschaft der letzten Fed-Sitzung eindeutig war.

"Powells Rede wird für die Anleger wahrscheinlich nicht sehr nützlich sein", sagte Paul Donovan, Chefvolkswirt bei UBS Wealth Management, in seinem morgendlichen Audiokommentar.

Die Geldmärkte rechnen weiterhin mit einer 40%igen Chance auf eine Zinserhöhung um 25 Basispunkte im September, während sie den EZB-Depo-Satz bis zum Jahresende auf 3,92% ansteigen sehen.

Die Daten bestätigten, dass Europas größte Volkswirtschaft im zweiten Quartal im Vergleich zu den vorangegangenen drei Monaten stagnierte, während ein robuster Arbeitsmarkt, starke Lohnsteigerungen und eine rückläufige Inflation den privaten Konsum ankurbeln dürften.

Die Stimmung in der deutschen Wirtschaft hat sich im August weiter verschlechtert.

Die geldpolitisch empfindliche Rendite 2-jähriger deutscher Staatsanleihen stieg um 1,5 Basispunkte auf 2,98%. (Berichterstattung von Stefano Rebaudo, Redaktion: Kirsten Donovan)