Die wichtigsten europäischen Aktienmärkte notierten am Dienstag im frühen Handel im Minus, während die Anleiherenditen stiegen, da die hartnäckige Inflation in Frankreich und Spanien die Sorgen über die Geldpolitik der Zentralbanken verstärkte.

In Paris verlor der CAC 40 um 08.47 Uhr GMT 0,36% auf 7.269,10 Punkte. In London gab der FTSE 100 um 0,49% nach und in Frankfurt fiel der Dax um 0,29%.

Der EuroStoxx 50 Index fiel um 0,33%, der FTSEurofirst 300 Index um 0,48% und der Stoxx 600 Index um 0,37%.

Die europäischen und amerikanischen Indizes schlossen am Montag dank günstiger Käufe im grünen Bereich, nachdem sie in der vergangenen Woche die schlechteste Wochenperformance des Jahres verzeichnet hatten.

Aufgrund der guten Wirtschaftslage haben die Analysten in letzter Zeit ihre Erwartungen bezüglich des Höchststandes der Zinssätze der Federal Reserve und der Europäischen Zentralbank nach oben korrigiert.

Die heute Morgen veröffentlichten Statistiken sind in dieser Hinsicht nicht gerade beruhigend. In Frankreich beschleunigte sich die nach europäischen Standards berechnete Inflation auf 7,2% im Jahresvergleich, verglichen mit 7% im Januar und dem Reuters-Konsens, und die Zahlen für Spanien zeigen ebenfalls einen unerwartet starken Anstieg des HVPI-Preisindex auf 6,1%.

Der Euro machte seine Verluste wieder wett und die Renditen der Referenzanleihen stiegen nach diesen Indikatoren weiter an: Die 10-jährige OAT erreichte mit 3,15% den höchsten Stand seit April 2012 und die deutsche Bundesanleihe stieg um einen halben Prozentpunkt.

stieg um mehr als 6 Basispunkte auf 2,649% und erreichte damit den höchsten Stand seit 2011.

"Die Inflation erweist sich als widerstandsfähiger als erwartet (...) Dies wirft die Frage auf, ob die Märkte bei der Einschätzung eines allgemeinen Rückgangs der Inflation nicht zu weit gegangen sind", sagte Alex Livingstone von Titan Asset Management.

"Wenn dies weiterhin der Fall ist, mit unerwartet hohen Zahlen in Europa und den USA, können wir einen weiteren Anstieg des Dollars gegenüber Währungen erwarten, die traditionell stärker von der Risikostimmung abhängen, wie das Pfund Sterling und der Euro".

An der Börse verlieren Casino 1%, da sich das Umsatzwachstum des Einzelhändlers im vierten Quartal im Vergleich zu den drei vorangegangenen Monaten verlangsamt hat.

An der Spitze des CAC 40 stieg Worldline um 2,23%, nachdem Morgan Stanley seine Empfehlung auf "übergewichten" geändert hatte.

In London fielen Ocado um 7,78%, nachdem sie einen unerwartet hohen Jahresverlust gemeldet hatten. (Laetitia Volga, bearbeitet von Matthieu Protard)