Die EU-Kartellbehörden werden Hitachis 1,7 Mrd. Euro (1,8 Mrd. $) schweres Angebot für Thales' GTS-Schienensignalgeschäft unter der Bedingung genehmigen, dass das Unternehmen Vermögenswerte in Frankreich und Deutschland verkauft, um Wettbewerbsbedenken auszuräumen, sagten drei mit der Angelegenheit vertraute Personen am Donnerstag.

Hitachi hat der Europäischen Kommission im vergangenen Monat ein Angebot für den Verkauf seines Fernverkehrs-Signalisierungsgeschäfts in Frankreich und Deutschland unterbreitet.

($1 = 0,9478 Euro) (Bericht von Foo Yun Chee, Bearbeitung von Mark Potter)