und den z...


------------------------------------------------------------
Attachment (Link), Download Medienmitteilung:
http://e2.marco.ch/publish/straumann/149_6953/Trios_vollstaendige_Integration.pdf
------------------------------------------------------------

Nahtlose Konnektivität zwischen den 3Shape TRIOS® Intraoralscannern und den
zahnästhetischen Lösungen von Straumann


* 3Shape TRIOS® ist vollständig in die Software von Straumann für die Planung
implantatchirurgischer Eingriffe, die Konstruktion und das Fräsen von Prothesen
und andere Dienstleistungen (z.B.  "Smile in a Box") integriert.
* Ein reibungsloser, integrierter Workflow macht es Zahnärzten, die TRIOS
benutzen, einfach, Scans und Fallinformationen für Behandlungen mit
transparenten Alignern von ClearCorrect einzureichen1.

Basel/Kopenhagen, 21. Oktober 2020: Straumann und 3Shape geben mit Freude die
vollständige Integration des 3Shape TRIOS Workflows für intraorales Scannen in
die Softwarelösungen und -dienstleistungen der Strauman Group bekannt. 3Shape
TRIOS Intraoralscanner können nun mit einem Klick nahtlos mit den Lösungen von
Straumann für die Kieferorthopädie, die restaurative Zahnmedizin, die
Implantatchirurgie, das Chairside-Fräsen und die digitale Zahnmedizin verbunden
werden.
 
Intraorales Scannen ist eine moderne und praktische Alternative zu der
herkömmlichen, unangenehmen Abdrucknahme vom Gebiss des Patienten. Die Palette
von TRIOS® Intraoralscannern von 3Shape ist weitherum als branchenführende
Technologie anerkannt und ermöglicht präzises, ultraschnelles, puderfreies
Scannen in naturgetreuen Farben mit digitaler Farbwertmessung, einer
integrierten Intraoralkamera und Karieserkennungshilfe2. Die Scanner können mit
mehreren Systemen benutzt werden, bilden aber in Verbindung mit dem breiten
digitalen Ökosystem von Straumann, das korrektive, restaurative und
Zahnersatzverfahren abdeckt, eine einzigartig leistungsstarke Lösung.
 
Zuletzt lag der Fokus auf der Kieferorthopädie und der Entwicklung eines
reibungslosen, integrierten Workflows, mit dem TRIOS Benutzer Behandlungen mit
transparenten Alignern von ClearCorrect planen und diese bestellen können1. Die
neue Anwendung steht nun bereit und ist in das gerade veröffentlichte
Software-Update integriert. ClearCorrect bietet kostenlose Schulungen und
Support an, um Zahnärzte bei der Behandlung mit transparenten Alignern in
Kombination mit digitalen Abdrucknahmen zu unterstützen.
 
Im neuen TRIOS Workflow müssen Zahnärzte lediglich die ClearCorrect Option
wählen und das Gebiss ihrer Patienten scannen. Die Scans werden gemeinsam mit
den Fallinformationen umgehend und unkompliziert an das Doctor Portal von
ClearCorrect geleitet. Das System verfügt zudem über praktische Funktionen,
mit denen der Zahnarzt den Patienten in einer Simulation zeigen kann, wie ihre
Zähne nach der Aligner- und Bleachingbehandlung aussehen werden.
 
 
Neben der kieferorthopädischen Lösung ist TRIOS auch vollständig in die
folgenden Lösungen der Straumann Group integriert:

* die CARES® CADCAM Software für die Konstruktion und das Fräsen von
Prothetikelementen für zahn- und implantatgetragene Restaurationen,
* die coDiagnostiX® Software für die Planung geführter Implantateingriffe,
und
* zentralisierte Konstruktionsdienstleistungen wie "Smile in a Box", bei denen
praktischerweise alle Implantat- und Prothetikkomponenten gemeinsam geliefert
werden, was Zeit und Kosten spart und den Patientenkomfort steigert.

 
Guillaume Daniellot, CEO der Straumann Group, kommentierte: "Dank unserer
Partnerschaft mit 3Shape können wir Zahnärzten auf der ganzen Welt eine der
modernsten und benutzerfreundlichsten integrierten Intraoralscanning-Lösungen
anbieten, die ihnen die Schwierigkeiten mit selbst eingerichteten 
Systemverbindungen und den Patienten die unangenehmen herkömmlichen
Abdrucknahmen ersparen. Zudem ermöglicht unser Engagement für kontinuierliche
Softwareentwicklung und Support den Benutzern von Straumann TRIOS, ihre Scanner
mit den neusten Updates und Erweiterungen auf dem aktuellsten Stand zu halten."
 
Jakob Just-Bomholt, CEO von 3Shape, sagte: "Wir freuen uns, dass Zahnärzte und
Zahntechniker nun den 3Shape TRIOS Intraoral-Scanner direkt mit der
Straumann-Software verbinden können, um nahtlose Behandlungsabläufe für die
transparenten Aligner, restaurativen, Implantat- und Chairside-Lösungen sowie
die Angebote für digitale Zahnmedizin von Straumann zu ermöglichen. Diese
Zusammenarbeit bietet hervorragende Behandlungsoptionen mit sehr reibungslosen
Arbeitsabläufen für TRIOS-Anwender und macht TRIOS für Zahnärzte, die nach
einem intraoralen Scanner suchen, noch attraktiver".
 
 
Über 3Shape
Das Unternehmen 3Shape arbeitet mit Zahnmedizinern weltweit zusammen und treibt
den Wandel in der Zahnmedizin voran, indem es Innovationen entwickelt, die
Patienten eine erstklassige zahnmedizinische Betreuung ermöglichen. Unser
Angebot an 3D-Scannern und CAD/CAM-Software-Lösungen für die Dentalbranche
umfasst den mehrfach ausgezeichneten Intraoralscanner TRIOS von 3Shape, in
Kürze den DVT Scanner 3Shape X1 sowie marktführende Scanning- und
Design-Software für Dentallabore.
 
Zwei Studenten gründeten 3Shape in der dänischen Hauptstadt im Jahr 2000.
Heute hat 3Shape mehr als 1'600 Mitarbeitende, die von einer ständig wachsenden
Anzahl an 3Shape Büros weltweit aus, Kunden in über 100 Ländern betreuen.
3Shape fordert mit seinen Produkten und Innovationen traditionelle
Behandlungsmethoden heraus und ermöglicht Dentalfachleuten, mehr Patienten noch
effizienter zu behandeln.
 
Über ClearCorrect
ClearCorrect, eine Marke der Straumann Group, ist ein führender Hersteller von
tansparenten Alignern, der seit 2006 klinisch bewährte Produkte für Zahnärzte
herstellt und sich durch branchenführende Supportleistungen und Qualität
auszeichnet. Seine in Brasilien, Deutschland und den USA produzierten Aligner
werden zahnärztlich verordnet. Dadurch steigt der Einfluss jener, die am besten
dazu qualifiziert sind, auf die spezifischen Bedürfnisse der Patienten
abgestimmte sichere und effiziente Behandlungspläne zu entwickeln. Heute
beliefert ClearCorrect zehntausende bewährte Anbieter auf der ganzen Welt.
 
Über die Straumann Group
Die Straumann Group (SIX: STMN) ist ein weltweit führendes Unternehmen für
Zahnersatz und kieferorthopädische Lösungen, die Lächeln und Vertrauen
zurückgeben. Sie vereint globale und internationale Marken wie Anthogyr,
ClearCorrect, Dental Wings, Medentika, Neodent, Straumann und andere
vollständig oder teilweise kontrollierte Gesellschaften und Partner, die für
Spitzenleistungen, Innovation und Qualität bei Zahnersatz, in der korrektiven
sowie digitalen Zahnmedizin stehen. In Zusammenarbeit mit führenden Kliniken,
Instituten und Universitäten erforscht, entwickelt, produziert und liefert die
Gruppe Zahnimplantate, Instrumente, CADCAM-Prothetik, Biomaterialien und
digitale Lösungen für Zahnersatz, Zahnrestauration und zur Vermeidung von
Zahnverlusten.
 
Die Gruppe mit Hauptsitz in Basel (Schweiz) beschäftigt derzeit über 7'200
Mitarbeitende weltweit. Ihre Produkte, Lösungen und Dienstleistungen sind in
mehr als 100 Ländern über ein breites Netz von Vertriebsgesellschaften und
Partnern erhältlich.
 

Straumann Holding AG, Peter Merian-Weg 12, 4002 Basel, Schweiz.
Telefon: +41 (0)61 965 11 11
Homepage: www.straumann-group.com (http://www.straumann-group.com)
 
Kontakte:

Corporate Communication Mark          Investor Relations Marcel        
Hill: +41 (0)61 965 13 21 Jana        Kellerhals: +41 (0)61 965 17 51  
Erdmann: +41 (0)61 965 12 39          E-mail:                          
E-mail:                               investor.relations@straumann.com 
corporate.communication@straumann.com                                  


 
 
 
Haftungsausschluss
Diese Mitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen, die die gegenwärtigen
Ansichten des Managements widerspiegeln. Solche Aussagen unterliegen bekannten
und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und anderen Faktoren, die dazu führen
können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften
der Straumann Group wesentlich von den in dieser Mitteilung genannten oder
implizierten abweichen. Die Informationen in dieser Mitteilung entsprechen dem
Kenntnisstand zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Straumann übernimmt
keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Aussagen aufgrund neuer
Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus sonstigen Gründen.
 
# # #
 

------------------------------------------------

1 In Märkten, in denen ClearCorrect verfügbar ist.
2 In Märkten, in denen die Karieserkennungs-Indikation verfügbar ist.

* Download Medienmitteilung: http://e2.marco.ch/publish/straumann/149_6953/Trios_vollstaendige_Integration.pdf 

________________________________________________________________________________

This message has been created and distributed using the Software Suite 
marCo(R) - Market Communication Office(R). marCo(R) is essential to handle 
business critical information. 

Contact the developers of marCo(R) - Market Communication Office(R):
A. Tensid EQS AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar, Switzerland
T. +41 41 763 00 50 (around-the-clock)
E. marco@tensid.ch

Visit http://www.tensid.ch and get your marCo(R) today.
--------------------------------------------------------------------------------
By using this message (read, copy, etc.) you are bound to the disclaimer:
https://www.tensid.ch/home-en/abouttensid/disclaimer/
--------------------------------------------------------------------------------