Die jüngsten gerichtlichen und gesundheitlichen Probleme von Vincent Bollore haben den Grundstein für die Übergabe seines Geschäftsimperiums an seine vier Kinder gelegt, so der französische Tycoon in einem Beitrag aus erster Hand für ein Wirtschaftsbuch.

Auszüge aus dem 'Dictionnaire amoureux de l'entreprise et des entrepreneurs' - Das Wörterbuch für Liebhaber von Unternehmen und Unternehmern - wurden am Donnerstag vom Magazin Challenges veröffentlicht.

Es ist das erste Mal, dass Bollore, ein geheimnisvoller und einflussreicher Tycoon, der in seiner vierzigjährigen Karriere einen Medien- und Logistikkonzern im Wert von 15 Milliarden Euro aufgebaut hat, öffentlich eine Krankheit als Grund für seinen Rückzug nennt.

Er hat sich nicht weiter dazu geäußert. Ein Sprecher von Bollore lehnte es ab, sich zu der Art der gesundheitlichen Probleme zu äußern.

"Die Vorwegnahme (der Übergabe des Unternehmens) wurde durch eine Reihe von Schwierigkeiten begünstigt, die mich betrafen: juristische, medizinische und in der Führung des Unternehmens, die Anzeichen dafür sein könnten, dass das Ende meiner Zeit gekommen ist und dass es notwendig war, das Unternehmen zu übergeben", schrieb Bollore.

Der 69-jährige Geschäftsmann hat seit langem angekündigt, dass er die Zügel seines gleichnamigen Unternehmens, das den Medien- und Verlagskonzern Vivendi kontrolliert, noch vor dem 200-jährigen Bestehen des Familienunternehmens im nächsten Monat aus der Hand geben würde.

Die jüngste Entscheidung, seine afrikanischen Vermögenswerte, die Bollore ein Leben lang aufgebaut hat, zu verkaufen, zeigt, dass er bereit ist, sich rasch aus den historischen Aktivitäten des Konzerns zurückzuziehen und Vivendi und seine unzähligen Beteiligungen, darunter auch an der Telefongesellschaft Telecom Italia, zum neuen Gravitationszentrum des Konzerns zu machen.

Die Entscheidung fiel nach den Ermittlungen zu Korruptionsvorwürfen auf dem Kontinent.

Während sein Konzern den Fall durch die Zahlung einer Geldstrafe in Höhe von 12 Millionen Euro im vergangenen Jahr beendete, wird gegen Bollore in Frankreich weiterhin offiziell wegen des Vorwurfs ermittelt, sein Unternehmen habe Beamte in Togo bestochen, sagte ein Sprecher der französischen Staatsanwaltschaft.

Bollore sagte, er habe seine Mehrheitsbeteiligungen an dem Unternehmen bereits an seine Kinder übertragen. Aber er kontrolliert immer noch die mit den Aktien verbundenen Stimmrechte, sagte ein Sprecher des Konzerns.