Konsolidierter Umsatz 1. Halbjahr (1. Januar - 30. Juni) - nicht revidiert

In Millionen EUR 2016 2015 Veränderung
Erstes Quartal 77.8 71.1 + 9.4 %
Zweites Quartal 89.5 77.8 + 15.0 %
Erstes Halbjahr 167.3 148.9 + 12.4 %
davon aus Service & Wartung 68.9 60.5 + 13.9 %
bei konstanten Wechselkursen 170.0 148.9 + 14.2 %
davon aus Service & Wartung 69.6 60.5 + 15.0 %

Nächste Medienmitteilung

Halbjahresergebnisse am 12. September 2016 (nach Börsenschluss).

Kurzportrait agta record

Die agta record Gruppe, eine der weltweit führenden Herstellerinnen von automatischen Türen für den Personendurchgang, verfügt über ein umfassendes technologisches und kommerzielles Know-how. Die Gruppe ist spezialisiert auf die Entwicklung, die Produktion, den Vertrieb, die Installation und den Unterhalt von automatischen Türen und Toren.

agta record mit Hauptsitz in der Schweiz vertreibt und wartet ihre Produkte weltweit und hat Tochtergesellschaften in 17 Ländern. agta record ist an der Euronext Paris (ausländische Werte) kotiert. ISIN: CH0008853209

Kontakt

Hubert Jouffroy - Verwaltungsratspräsident - mail: shareholders@agta-record.com - web: shareholders.agta-record.com

Der Auftragseingang stieg um 7.3 %, ausgehend von einem starken ersten Quartal 2015, welches zwei Sonderaufträge im Wert von fast EUR 5 Millionen umfasste, und trotz der Restrukturierung der Produktionszentren in Frankreich, welche den Auftragseingang und die Fakturierung beeinträchtigte.

Diese Situation wird sich bis zum letzten Quartal 2016 verbessert haben. Zudem sollte der Sonderauftrag in den USA aus 2015 in 2016 fakturiert werden.

agta record bestätigt seine Umsatzwachs­tums​prognose von 8 bis 9 % für das laufende Geschäftsjahr.

EBITA wird aufgrund der verzögerten Fakturierung durch record Frankreich im ersten Halbjahr in geringem Ausmass beeinflusst.

Sollte das Britische Pfund auf derzeitigem Niveau verbleiben, könnte im zweiten Halbjahr EBITA um EUR 0.6 Millionen sinken und liquiditätsunwirksame Währungsverluste bei EUR 0.6 Millionen (Schätzwert) liegen.

Download

Agta Record AG veröffentlichte diesen Inhalt am 26 July 2016 und ist allein verantwortlich für die darin enthaltenen Informationen.
Unverändert und nicht überarbeitet weiter verbreitet am 26 July 2016 16:00:05 UTC.

Originaldokumenthttp://www.agta-record.com/de/80_news/00_news.htm?n=44

Public permalinkhttp://www.publicnow.com/view/15937AB8CEB9296AD5FC090CC1160B8DFFF765C6