Das brasilianische Ministerium für Bergbau und Energie erklärte in einer Erklärung, dass Brasilien im Rahmen des neuen Abkommens ab 2026 Paraguay nicht mehr für zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit dem Kraftwerk bezahlen wird, sondern nur noch für die Betriebskosten.
In der Zwischenzeit darf Paraguay überschüssigen Strom aus dem Kraftwerk direkt an Brasilien verkaufen und auf dem brasilianischen Markt mit den lokalen Erzeugern konkurrieren, die derzeit niedrigere Preise verlangen, so das Ministerium.
Die brasilianische Regierung erklärte, dass der Schritt auch die durchschnittlichen Strompreise für die brasilianischen Verbraucher innerhalb von 36 Monaten senken würde.
Paraguay hingegen erklärte, dass eine Einigung kurz bevorstehe, aber noch nicht abgeschlossen sei.
"Paraguay und Brasilien spielen in der gleichen Mannschaft, aber wir können erst feiern, wenn das Spiel vorbei ist", sagte der paraguayische Industrieminister Javier Gimenez gegenüber Reportern und verglich die Verhandlungen mit einem Fußballspiel.
"Wir sind in der 90. Minute, sehr nah dran (an einer Einigung), aber wir sind vorsichtig."
In den letzten Monaten waren die Gespräche zwischen den beiden Ländern über die Stromerzeugung in dem Kraftwerk am Parana-Fluss ins Stocken geraten. Es ist einer der größten Staudämme der Welt.
Brasilien, das den größten Teil des von Itaipu erzeugten Stroms verbraucht, hatte versucht, den Tarif zu senken, während Paraguay vorschlug, den Preis für den Überschuss, den es an die brasilianischen Versorger zurückverkauft, zu erhöhen.
Ziel der Gespräche war die Überarbeitung eines Teils des bilateralen Vertrags von 1973, der das Kraftwerk regelt. Dabei ging es auch um den sogenannten Anhang C, der einige finanzielle Bedingungen des Abkommens festlegt.
Der brasilianische Präsident Luiz Inacio Lula da Silva und sein paraguayischer Amtskollege Santiago Pena haben sich seit seinem Amtsantritt im August zweimal getroffen, um sich auf einen neuen Tarif zu einigen und die Frage des Anhangs C zu klären. (Berichte von Leticia Fucuchima in Sao Paulo und Daniela Desantis in Asuncion; weitere Berichte von Lucinda Elliott; Schreiben von Gabriel Araujo; Bearbeitung von Paul Simao)
