Die Bank of England erklärte in einer Erklärung, dass der Leitzins "für einen längeren Zeitraum" hoch bleiben werde, während die Europäische Zentralbank erklärte, die Leitzinsen der Eurozone würden "so lange wie nötig auf einem ausreichend restriktiven Niveau bleiben".
Sowohl die BoE als auch die EZB hielten ihre Leitzinsen unverändert. Die Sprache ihrer Entscheidungen stand jedoch im Gegensatz zu der des Fed-Vorsitzenden Jerome Powell, der nach einer Sitzung, in der die US-Notenbank die Zinsen ebenfalls in der Schwebe hielt, der Entscheidung der Fed einen dovishen Anstrich gab.
"Wir sind der Meinung, dass wir genug getan haben", sagte Powell am Mittwoch zu neuen Projektionen, die zeigen, dass die Entscheidungsträger ihren Leitzins bis Ende 2024 um einen dreiviertel Punkt senken wollen.
In Europa ist man jedoch auf einem anderen Weg. Die BoE stimmte mit 6:3 Stimmen ab, wobei drei ihrer Mitglieder eine weitere Zinserhöhung befürworteten, und die norwegische Zentralbank stimmte angesichts der hartnäckigeren Inflation überraschend einer Zinserhöhung um einen Viertelpunkt zu.
Die Schweizerische Nationalbank hat in einer Erklärung, die von Analysten als Zeichen für mögliche Zinssenkungen im nächsten Jahr gedeutet wurde, eine rückläufige Inflation festgestellt - etwas, worüber sich ihre Entscheidungsträger ausschweigen.
In ihrer jüngsten Erklärung zur Geldpolitik erklärte die EZB jedoch, dass sich die Preisaussichten zwar langfristig verbessert hätten, die steigenden Lohnstückkosten jedoch weiterhin Risiken darstellten und die Inflation "in naher Zukunft wahrscheinlich vorübergehend wieder anziehen wird".
Obwohl der Preisdruck nachlasse, rechne die EZB mit einem kurzfristigen Anstieg der Inflation, und EZB-Präsidentin Christine Lagarde sagte in ihrer Pressekonferenz, einige Komponenten der Inflation hätten sich nicht verändert. "Sollten wir unsere Wachsamkeit verringern? Wir haben uns diese Frage gestellt. Nein. Wir sollten unsere Wachsamkeit auf keinen Fall vermindern", sagte Lagarde und wies darauf hin, dass sich einige Komponenten der Inflation "nicht rühren".
"Wir haben überhaupt nicht über Zinssenkungen gesprochen", sagte sie. "Keine Diskussion. Keine Debatte... Zwischen Anhebung und Senkung gibt es ein ganzes Plateau."
Die BoE teilte mit, dass die Gesamtinflation bis zum Ende dieses Jahres voraussichtlich bei 4,5% liegen wird und damit immer noch deutlich über dem Inflationsziel von 2%, das sie mit der Fed und der EZB teilt.
Dies liegt auch deutlich über den neuen Projektionen der Fed, wonach die Kerninflation bis Ende 2023 bei 3,2% liegen wird, wobei angesichts der jüngsten Entwicklung der Erzeugerpreise und Mieten viel dafür spricht, dass sie weiter sinken wird. Für Ende 2024 prognostizieren die Fed-Beamten eine Kern- und Gesamtinflation von 2,4 %. Das ist in Schlagdistanz zu ihrem Ziel und niedrig genug für die Fed-Beamten, um Zinssenkungen in Betracht zu ziehen.
"Wir sehen ein starkes Wachstum, das ... sich abzuschwächen scheint. Wir sehen einen Arbeitsmarkt, der wieder ins Gleichgewicht kommt ... Wir sehen, dass die Inflation echte Fortschritte macht", sagte Powell vor Reportern. "Das sind die Dinge, die wir sehen wollten ... Es wäre verfrüht, den Sieg zu verkünden ... Aber natürlich stellt sich die Frage, wann es angemessen ist, die Geldpolitik zurückzufahren.
Da die Fed nun als der erste der großen Zentralbanken gilt, der die Zinsen senkt, rutschte der Dollar gegenüber einem Korb von Handelspartnerwährungen auf ein Viermonatstief. Die Weigerung der BoE und der EZB, in die Fußstapfen der Fed zu treten, bremste die Rallye bei britischen und europäischen Anleihen. Die Benchmark-Renditen in den Regionen erreichten nach den beiden Ankündigungen ihre Tageshöchststände, blieben jedoch unter den Schlusskursen vom Mittwoch. (Berichterstattung von Howard Schneider; Redaktion: Andrea Ricci)
