Halbjahresbericht zum 30.06.2021 der TELES AG Informationstechnologien

(HGB, nicht testiert)

Kennzahlen 1. Januar 2021 - 30. Juni 2021

  • Umsatzsteigerung um 24 % gegenüber Vorquartal
  • Cashflow erhöht sich um 84 % gegenüber Vorjahr
  • Senkung der sonstigen betrieblichen Aufwendungen um 22 %
  • Periodenfehlbetrag von TEUR 96

Die Unternehmens-Kennwerte der TELES AG für 1. HJ 2021 im Überblick (nach HGB, nicht testiert)

TELES AG Informationstechnologien

01.01.2020 -

01.01.2021 -

Veränderung

(in Euro)

30.06.2020

30.06.2021

Umsatz

1.470.767

1.303.782

-11%

Sonstige betriebliche Erträge

189.365

101.567

-46%

Personalaufwand

861.678

787.182

-9%

Sonstige betriebliche Aufwendungen

499.651

392.135

-22%

Betriebsergebnis/EBIT

-660

-94.496

> -500%

Periodenüberschuss/-fehlbetrag

-9.400

-95.643

> -500%

TELES AG Informationstechnologien

01.01.2021 -

01.04.2021 -

Veränderung

(in Euro)

31.03.2021

30.06.2021

Umsatz

580.767

723.016

24%

Sonstige betriebliche Erträge

42.569

58.997

39%

Personalaufwand

398.253

388.929

-2%

Sonstige betriebliche Aufwendungen

198.550

193.585

-3%

Betriebsergebnis/EBIT

-97.173

2.677

103%

Periodenüberschuss/-fehlbetrag

-98.609

2.966

103%

© TELES AG Informationstechnologien

Seite 1 von 7

Juli 2021

Zwischenlagebericht

Das zweite Quartal verlief deutlich besser als der Start ins Jahr. So ist es gelungen den Umsatz um 24 % gegenüber dem Vorquartal zu steigern. Hervorzuheben sind die Aufträge der Communi5 Technologies, Wien und auch die Umsetzung eines zweiten Softswitch Standorts in Angola durch unseren Schweizer Partner mgi. Unseren Kunden in Deutschland konnten wir zusätzliche Software für die Anforderungen vom Regulierer zu TR-Notruf liefern. Auch das Wartungsgeschäft mit Bestandskunden konnten wir absichern und weiter ausbauen. Die Weiter- entwicklung der Produktfamilien und die Entwicklung passender Lösungen und Produkte stehen weiterhin im Fokus, so z.B. die Erweiterung des Softswitches von TELES um softwarebasierte Umcodierung in Kundennetzen (Transcoding) zu ermöglichen. Das wird weiteres Wachstum bringen. Im dritten Quartal werden die Marketing- und Kommunikationsaktivitäten weiter ausgebaut, um TELES am Markt weiter zu positionieren und bei Kunden als kompetenten, leistungs- und zukunftsfähigen Anbieter zu verankern.

Zusammenfassendes Statement zur wirtschaftlichen Lage

Mit TEUR 1.304 verringerte sich der Umsatz im Berichtszeitraum von TEUR 1.471 um 11 %. Die Materialaufwandsquote ist auf 24,0 % (Vj. 19,6 %) gestiegen. Die Erlöse aus Untervermietung und Weiterberechnung aus Geschäftsbesorgungs- verträgen belaufen sich auf TEUR 80 (Vj. TEUR 76, Ausweis als sonstiger betriebli- cher Ertrag). Die sonstigen betrieblichen Erträge liegen bei TEUR 102 (Vj. TEUR 189). Der Personalaufwand wurde um 9 % auf TEUR 787 gesenkt (Vj. TEUR 862). Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen konnten um 22 % auf TEUR 392 (Vj. TEUR 500) gesenkt werden. Im Halbjahresabschluss der TELES beläuft sich der Periodenfehlbetrag auf TEUR 96 (Vj. Periodenfehlbetrag TEUR 9). Die Bilanzsum- me der TELES hat sich im Vergleich zum Jahresabschluss um TEUR 89 erhöht. Der operative Cashflow beträgt TEUR -97 (Vj. TEUR -598) und hat sich gut entwickelt. Die Gesellschaft ist jederzeit in der Lage ihre finanziellen Verpflichtungen zu er- füllen.

© TELES AG Informationstechnologien

Seite 2 von 7

Juli 2021

Risikobericht

Im Lagebericht für das vergangene Geschäftsjahr 2020 wurden alle uns bekann- ten relevanten Risiken gewissenhaft aufgeführt. Aktuell erkennt die TELES aufgrund der Corona-Pandemie eine verschärfte Risikosituation. 100 % der TELES Belegschaft sind mit Heimarbeitsplätzen ausgestattet. Die Liquidität des Unternehmens stellen wir durch eine sehr gewissenhafte Planung sicher. Zah- lungseingänge überwachen wir weiterhin sehr genau und wirken dadurch Zah- lungsausfällen auf Seiten der Kunden gezielt entgegen. Ob die Umsatz- und Er- gebnisziele erreicht werden, hängt - abgesehen von unternehmensinternen Fak- toren - maßgeblich von konjunkturellen, politischen und branchenspezifischen Entwicklungen ab − insbesondere in unserem Kernmarkt Europa.

Ausblick

Für das laufende Geschäftsjahr hält der Vorstand an der im Geschäftsbericht 2020 aufgestellten Prognose für das Gesamtjahr fest. Demnach wird in 2021 im Vergleich zum Vorjahr für das Unternehmen insgesamt ein Umsatzwachstum zwischen 10 % und 15 % sowie ein positives Ergebnis (EBIT), das aufgrund aus- bleibender Sondereffekte wie Darlehensverzichte allerdings geringer ausfallen wird als 2020, erwartet.

TELES AG Informationstechnologien

Der Vorstand

Juli 2021

© TELES AG Informationstechnologien

Seite 3 von 7

Juli 2021

TELES Bilanz 30. Juni 2021 (HGB, nicht testiert)

TELES Aktiengesellschaft Informationstechnologien, Berlin

Bilanz zum 30. Juni 2021 (nicht testiert)

Aktiva

30.06.2021

31.12.2020

Passiva

30.06.2021

31.12.2020

EUR

EUR

EUR

EUR

EUR

EUR

A.

Anlagevermögen

A. Eigenkapital

I.

Immaterielle Vermögensgegenstände

I.

Gezeichnetes Kapital

4.369.626,00

4.369.626,00

Entgeltlich erworbene EDV-Software

0,00

0,00

II.

Kapitalrücklage

349.570,08

349.570,08

II.

Sachanlagen

III.

Bilanzverlust

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung

45.308,00

42.430,00

1.

Verlustvortrag

-4.705.894,13

-5.530.405,78

45.308,00

42.430,00

2.

Periodenfehlbetrag

-95.643,07

824.511,65

B.

Umlaufvermögen

-4.801.537,20

-4.705.894,13

IV. Nicht durch Eigenkapital gedeckt

82.341,12

0,00

  1. Vorräte

1.

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe

2.427,12

2.419,30

0,00

13.301,95

2.

Fertige Erzeugnisse und Waren

5.736,86

0,00

B.

Rückstellungen

1.

Steuerrückstellungen

624.797,08

624.797,08

8.163,98

2.419,30

2.

Sonstige Rückstellungen

163.115,14

116.949,42

II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

787.912,22

741.746,50

1.

Forderungen aus Lieferungen und Leistungen

351.810,55

276.972,33

2.

Sonstige Vermögensgegenstände

69.043,42

67.348,98

C.

Verbindlichkeiten

1.

Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen

17.960,44

27.679,39

420.853,97

344.321,31

2.

Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen

167.190,10

234.435,37

3.

Sonstige Verbindlichkeiten

53.078,70

47.676,01

- davon aus Steuern EUR 14.694,22 (Vj. TEUR 9)

III. Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten

643.757,61

751.551,56

- davon im Rahmen der sozialen Sicherheit EUR 1.788,87 (Vj. TEUR 3)

1.072.775,56

1.098.292,17

238.229,24

309.790,77

C.

Rechnungsabgrenzungsposten

65.486,27

35.890,27

D.

Rechnungsabgrenzungsposten

239.769,49

111.773,22

D.

Nicht durch Eigenkapital gedeckter Fehlbetrag

82.341,12

0,00

1.265.910,95

1.176.612,44

1.265.910,95

1.176.612,44

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 2021 (HGB, nicht testiert)

TELES Aktiengesellschaft Informationstechnologien, Berlin

Gewinn- und Verlustrechnung 01. Januar -30. Juni 2021 (nicht testiert)

30.06.2021

30.06.2020

EUR

EUR ktor

TEUR

1.

Umsatzerlöse

1.303.782,18

-1

1.471

2.

Sonstige betriebliche Erträge

101.566,53

-1

189

davon Erträge aus der Währungsumrechnung EUR 1.706,96 (Vj. TEUR 3)

1.405.348,71

1.660

3. Materialaufwand

  1. Aufwendungen für Roh-, Hilfs- und

Betriebsstoffe und für bezogene Waren

188.382,57

1

195

b) Aufwendungen für bezogene Leistungen

124.468,26

1

94

4.

Personalaufwand

a) Löhne und Gehälter

684.500,99

1

732

b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für

Altersversorgung und für Unterstützung

102.681,05

1

130

davon für Altersversorgung EUR 2.790,00 (Vj. TEUR 3)

5.

Abschreibungen

auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen

7.676,90

1

11

6.

Sonstige betriebliche Aufwendungen

392.134,83

1

500

davon Aufwendungen aus der Währungsumrechnung EUR 3.382,73 (Vj. TEUR 7)

1.499.844,60

1.661

7.

Betriebsergebnis (EBIT)

-94.495,89

-1

8.

Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge

157,31

1

-1

9.

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

145,00

1

11

10.

Finanzergebnis

12,31

10

12.

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

41,49

1

-2

13.

Ergebnis nach Steuern

-94.525,07

-8

14.

Sonstige Steuern

1.118,00

1

2

15.

Periodenüberschuss/-fehlbetrag

-95.643,07

-9

16.

Verlustvortrag aus dem Vorjahr

-4.705.894,13

-27.961

17.

Ertrag aus der Kapitalherabsetzung

0,00

22.431

18.

Bilanzverlust

-4.801.537,20

-5.540

© TELES AG Informationstechnologien

Seite 5 von 7

Juli 2021

Attachments

  • Original document
  • Permalink

Disclaimer

TELES AG Informationstechnologien published this content on 15 July 2021 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 19 July 2021 12:20:02 UTC.