RWS kündigte die Verfügbarkeit von Evolve an, einer linguistischen KI-Lösung, die globalen Unternehmen mit hohem Übersetzungsbedarf erhebliche Effizienzgewinne bietet. Evolve bedeutet einen großen Sprung nach vorn für die Übersetzungsbranche, denn es integriert menschliche und künstliche Intelligenz und revolutioniert so die Übersetzungsprozesse und die Zeit, die nötig ist, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen. Während des Betaprogramms hat RWS Evolve unter Berücksichtigung des Kundenfeedbacks und durch Hinzufügen seines eigenen Übersetzungsmanagementsystems verbessert.

Die Sprachdienste von RWS, zu denen mehr als 1.750 interne Sprachspezialisten und Domänenexperten gehören, werden als Teil der Lösung eingesetzt, die kontinuierlich lernt und sich selbst verbessert, um optimale Übersetzungsergebnisse zu gewährleisten. Evolve kombiniert die Sprachendienste von RWS mit seinem Übersetzungsmanagementsystem (Trados Enterprise) und seiner neuronalen maschinellen Übersetzungstechnologie (Language Weaver) mit einer von Sprachspezialisten geschulten Qualitätseinschätzung und einem fein abgestimmten privaten großen Sprachmodell. Diese leistungsstarke Kombination hilft globalen Unternehmen, eine nahezu sofortige, menschenähnliche Übersetzungsqualität zu erreichen, so dass die Sprachspezialisten von RWS ihre einzigartigen Fähigkeiten und ihr kulturelles Fachwissen auf die Inhalte konzentrieren können, die ihre Aufmerksamkeit erfordern.

Die Evolve Linguistic AI-Lösung ist derzeit in mehreren Sprachpaaren verfügbar - weitere werden im Jahr 2024 folgen.