KENILWORTH (dpa-AFX) - Der langjährige Namensstreit zwischen dem deutschen Pharma- und Chemiekonzern Merck und seinem US-amerikanischen Konkurrenten Merck & Co geht in eine neue Runde. Der US-Konzern reichte in den USA wegen der missbräuchlichen Namensnutzung in New Jersey eine Klage ein, wie der Konzern am Freitag mitteilte. So solle verhindert werden, dass die deutsche Merck in den USA unter dem Namen Merck auftrete.

Der US-Konzern wolle zudem eine Entscheidung des britischen Gerichts im Namensstreit zugunsten von Merck KGaA in sozialen Netzen anfechten. Der High Court of Justice in London hatte zu Gunsten der Darmstädter entschieden.

Der Streit hat eine lange Geschichte. Beide Unternehmen haben zwar gemeinsame Wurzeln, die sehr weit zurückreichen. Zunächst war die amerikanische Merck aber nur ein Ableger für das florierende Exportgeschäft der Deutschen. Im Ersten Weltkrieg wurde die US-Tochter enteignet. Seitdem teilen sich beide Unternehmen den Namen./jha/fbr