Ihr Ansprechpartner // Corporate Contact

Matthias Tröndle
Chief Financial Officer
+423 388 3510
matthias.tro endle@inficon.com

Offenlegungen von Beteiligungen gemäss Börsengesetz

Bad Ragaz / Schweiz - 4. Januar 2012 - INFICON Holding AG (SIX Swiss Exchange IFCN), ein führender, weltweit tätiger Hersteller von Vakuuminstrumenten und Prozesskontrollsoftware für anspruchsvolle industrielle Vakuumprozesse, gibt bekannt, dass eine neu zusammengesetzte Personengruppe bestehend aus Beat Frey, Brigitte Frey, Vanessa Frey und Alexandra Frey als wirtschaftlich berechtigte Personen über die KWE Beteiligungen AG, c/o Corisol Holding AG, Grafenaustrasse 15, 6300 Zug, (Kontakt: Vanessa Frey, +41 (0)41 760 3028) laut einer am 27. Dezember 2011 unterzeichneten Mitteilung insgesamt 440'482 Namenaktien von INFICON Holding AG besitzt. Dies entspricht einem Stimmrechtsanteil an INFICON von 20,25%. Gleichzeitig hat die KWE Beteiligungen AG mit dem bisherigen indirekten Halter Beat Frey ihren Stimmrechtsanteil an INFICON auf unter 3% reduziert. Disclosure of Equity Participation Pursuant to the Swiss Stock Exchange Act Bad Ragaz / Switzerland - January 4, 2012 - INFICON Holding AG (SIX Swiss Exchange: IFCN), a leading, worldwide manufacturer of instrumentation and process control software for advanced industrial vacuum processes, today announced that according to a notification signed on December 27, 2011, a newly defined group of people consisting of Beat Frey, Brigitte Frey, Vanessa Frey and Alexandra Frey own as economic beneficiaries through KWE Beteiligungen AG, c/o Corisol Holding AG, Grafenaustrasse 15, 6300 Zug (contact person Vanessa Frey, +41 (0)41 760 3028) a total of 440,482 registered shares of INFICON Holding AG. This represents 20.25% of the voting rights in INFICON Holding AG. At the same time KWE Beteiligungen AG with the indirect holder Beat Frey has reduced the voting rights in INFICON Holding AG below the 3% threshold. INFICON Holding AG

Hintergasse 15 B; CH-7310 Bad Ragaz / Switzerland T: +41 (0)81 300 4980; F: +41 (0)81 300 4988 www.inficon.com

distribué par

Ce noodl a été diffusé par INFICON Holding AG et initialement mise en ligne sur le site http://www.inficon.com. La version originale est disponible ici.

Ce noodl a été distribué par noodls dans son format d'origine et sans modification sur 2012-01-04 07:14:37 AM et restera accessible depuis ce lien permanent.

Cette annonce est protégée par les règles du droit d'auteur et toute autre loi applicable, et son propriétaire est seul responsable de sa véracité et de son originalité.

Documents associés
Offenlegungen von Beteiligungen gemäss Börsengesetz