Das Stahlangebot in China, dem weltweit größten Verbraucher und Produzenten, muss in den kommenden Monaten angepasst werden, um dem saisonalen Nachfragerückgang gerecht zu werden, so ein Vertreter der Industrie, der auch feststellte, dass die Aufträge der Exporteure in diesem Quartal zurückgegangen sind.

Nach Angaben der China Iron and Steel Association (CISA) ist der chinesische Stahlverbrauch in den ersten drei Quartalen 2023 im Vergleich zum Vorjahr um 1,5% gesunken. Die Produktion stieg im gleichen Zeitraum um 1,7%, wie separate Daten zeigten.

China hat das Wachstum seiner Stahlproduktion in den letzten beiden Jahren begrenzt, um die Kohlenstoffemissionen zu verringern, aber in diesem Jahr bisher kein ähnliches Mandat erteilt.

Auf die Frage, ob die Produktion in diesem Jahr auf dem Niveau des letzten Jahres gehalten werden würde, sagte Shi Hongwei, der stellvertretende Generalsekretär der CISA, gegenüber Reportern, dass die Produktion angepasst werden müsse.

"Die Stahlnachfrage geht im Winter normalerweise zurück; in diesem Fall ist eine Anpassung auf der Angebotsseite erforderlich, um ein Gleichgewicht zu erreichen", sagte er.

Er lehnte es ab, sich dazu zu äußern, wie die Anpassung vorgenommen werden soll.

Chinas Stahlangebot und -nachfrage werden im vierten Quartal sinken, fügten CISA-Beamte hinzu und wiesen darauf hin, dass die Produktion aufgrund von Umweltbedenken eingeschränkt werden könnte.

Höhere Stahlexporte und die Nachfrage des verarbeitenden Gewerbes haben die Nachfrage in diesem Jahr angekurbelt, sagte Jiang Wei, der stellvertretende Vorsitzende des Verbandes, auf dem Briefing. (Berichte von Amy Lv und Dominique Patton; Redaktion: Christopher Cushing und Edwina Gibbs)