Am 7. September 2023 schloss Rohit Navani, der Chief Corporate Affairs Officer von Akumin Inc. (das Unternehmen), eine Trennungsvereinbarung und allgemeine Entlassung (die Trennungsvereinbarung) mit dem Unternehmen ab. Gemäß den Bedingungen der Trennungsvereinbarung reichte Herr Navani bei der Gesellschaft eine Rücktrittserklärung (die Rücktrittserklärung") gemäß Abschnitt 2.1(1) des Arbeitsvertrags zwischen ihm und der Gesellschaft vom 15. November 2017 in seiner geänderten Fassung (der Arbeitsvertrag) ein. Die Rücktrittserklärung wurde am 7. September 2023 (das Trennungsdatum) wirksam.