In einem Verfahren, das von einer großen Gruppe von Anwohnern des Flughafens angestrengt wurde, sagte das Gericht, dass die Regierung kein faires Gleichgewicht zwischen den wirtschaftlichen Interessen des Flughafens Schiphol und den Problemen, die er für die Menschen vor Ort verursacht, gefunden hat.
Das Gericht sagte, es könne der Regierung nicht ausdrücklich anordnen, den Flugverkehr in Schiphol zu beschränken, aber eine solche Einschränkung könne ein Endergebnis seines Urteils sein. (Bericht von Bart Meijer; Bearbeitung durch Kevin Liffey)