Die Bank of England wird die Kreditkosten in zwei Schritten um 50 Basispunkte höher anheben als noch vor zwei Wochen angenommen, da sich die hohe Inflation schwerer als erwartet zurückführen lässt, so die von Reuters befragten Ökonomen.

In der vergangenen Woche überraschte die Zentralbank die Anleger mit einer Zinserhöhung um einen halben Prozentpunkt auf 5,00% und erklärte, es habe "signifikante" Nachrichten gegeben, die darauf hindeuteten, dass die anhaltend hohe Inflation in Großbritannien länger brauchen würde, um zu sinken.

Die Hypothekenzinsen sind bereits in die Höhe geschossen. Das bedeutet, dass die 800.000 Kreditnehmer, die in diesem Jahr noch refinanzieren müssen, und weitere 1,6 Millionen Hausbesitzer im nächsten Jahr mit deutlich höheren Rückzahlungen rechnen müssen.

Es wird nun erwartet, dass der Leitzins im nächsten Quartal einen Höchststand von 5,50% erreichen wird, nachdem die BoE den Leitzins auf ihren Sitzungen im August und September um 25 Basispunkte angehoben hat.

In einer Umfrage vom 14. Juni wurde erwartet, dass die politischen Entscheidungsträger im nächsten Quartal bei 5,00% Halt machen würden.

"Es hat sich definitiv etwas verschoben. Es ist ziemlich schwer, die Aussagen vom Mai mit der Entscheidung vom Juni in Einklang zu bringen. Ich glaube, sie verlieren das Vertrauen und die Geduld in ihre Modelle", sagte James Smith, Ökonom für entwickelte Märkte bei ING.

"Werden sie sich im August mit nur einem weiteren 25 Basispunkt zufrieden geben? Ich vermute nicht. Deshalb haben wir 25 für August und 25 für September und sie könnten sogar noch mehr tun.

Eine Senkung der Kreditkosten wurde nicht vor dem zweiten Quartal des nächsten Jahres erwartet.

Die hartnäckige Inflation trotzte den Vorhersagen einer Verlangsamung und hielt sich im Mai bei 8,7%, wie offizielle Daten am Tag vor der Entscheidung der BoE zeigten, und die vorherige Umfrage deutete darauf hin, dass sie das 2%-Ziel nicht vor 2025 erreichen würde.

Die Märkte rechnen nun mit einer Endrate von 6,00%. Das ist zwar höher als der Medianwert der Umfrage, aber die überwiegende Mehrheit der Befragten (31 von 34) gab an, dass das größere Risiko für ihre Endprognose darin besteht, dass die Inflation einen höheren Höchststand erreicht, als sie derzeit erwarten.

Nur ein Wirtschaftswissenschaftler ging von einem Höchststand von 6,00% aus.

Mehr als 95% der Teilnehmer dieser Umfrage und der Umfrage vom 14. Juni, nämlich 43 von 45, haben ihre Prognosen für Q3 erhöht.

Von den mündelsicheren Marktmachern - Primärhändler für britische Staatsanleihen - die an der jüngsten Umfrage teilgenommen haben, gingen sechs von einem Höchststand von 5,50% aus, sechs von 5,75% und einer von 6,00%.

Vierzig von 52 Umfrageteilnehmern sagten, dass die Bank das Tempo am 3. August auf 25 Basispunkte drosseln würde, gaben aber im hohen Median eine 40%ige Chance auf eine weitere Anhebung um 50 Basispunkte an.

"Ich bezweifle, dass 50-Basispunkte-Schritte die neue Normalität sind, bis die gierige Inflationsbestie gezähmt ist, aber die Zentralbank hat ihre Bereitschaft signalisiert, Schmerzen zuzufügen", sagte Stefan Koopman, Marktökonom bei der Rabobank. "Gegen den Konsens zu handeln, hilft, dieses Signal zu verstärken.

(Weitere Artikel aus dem Reuters-Umfragepaket zu den globalen langfristigen Wirtschaftsaussichten:)