Er sagte jedoch, dass es für Zentralbanken unangebracht sei, bei der Festlegung der Geldpolitik direkt auf den Wechselkurs abzustellen, da auch andere Faktoren berücksichtigt werden müssten.
"Wechselkursschwankungen beeinflussen die Wirtschaftstätigkeit auf verschiedene Weise. Sie beeinflussen auch die Inflation auf breiter Basis und nachhaltig, abgesehen von den direkten Auswirkungen auf die Importpreise", sagte Himino am Dienstag.
"Deshalb müssen wir die Auswirkungen der Wechselkursschwankungen auf die Wirtschaft, die Preise und ihre Aussichten sehr genau analysieren", sagte er auf einer Podiumsdiskussion, die von der Columbia University in Tokio veranstaltet wurde.
Die BOJ sollte bei der Festlegung der Zinssätze jedoch nicht automatisch auf Wechselkursschwankungen reagieren, da "andere Aspekte" wie die Wirtschafts- und Preisaussichten berücksichtigt werden müssten, fügte er hinzu.
Der schwache Yen bereitet der Regierung von Premierminister Fumio Kishida Kopfzerbrechen, deren Zustimmungswerte gesunken sind, da der Verfall der Währung die Lebenshaltungskosten der Haushalte in die Höhe getrieben hat, indem er die Einfuhr von Lebensmitteln und Treibstoff verteuert hat.
Der Gouverneur der BOJ, Kazuo Ueda, hat eine direkte Beeinflussung des Wechselkurses durch die Geldpolitik ausgeschlossen, aber die Möglichkeit einer Zinserhöhung angedeutet, falls der schwache Yen die Inflation stärker als erwartet in die Höhe treibt.
Viele Marktteilnehmer gehen davon aus, dass die BOJ die Zinssätze in diesem Jahr von den derzeitigen Niveaus nahe Null anheben wird. Einige rechnen bereits im Juli mit einer Anhebung, auch um den anhaltenden Rückgang des Yen zu bremsen.
Auf die Frage, was die Zentralbank mit ihrer riesigen Bilanz tun werde, sagte Himino, die BOJ werde eine Entscheidung treffen, die sich darauf konzentriere, wie sie sich auf die Wirtschaft, die Preise und ihr Ziel, das Inflationsziel von 2% nachhaltig zu erreichen, auswirken werde.
"Es ist wünschenswert, dass die Märkte die langfristigen Zinssätze festlegen. Andererseits war die BOJ bis vor kurzem stark in den Anleihemarkt involviert und unsere Präsenz ist nach wie vor sehr groß. Wir müssen vermeiden, eine Diskontinuität oder unbeabsichtigte Bewegungen auf dem Markt zu verursachen", sagte Himino.
Die Äußerungen unterstreichen den schwierigen Spagat, den die BOJ vollführen muss, indem sie den Marktkräften erlaubt, die langfristigen Zinssätze nach oben zu treiben, und gleichzeitig einen abrupten Anstieg der Anleiherenditen vermeidet.
Im März beendete die BOJ acht Jahre lang negative Zinssätze und eine Politik, die die langfristigen Kreditkosten bei Null deckelte, die so genannte Renditekurvensteuerung (YCC).
Die Entscheidung zielte zum Teil darauf ab, einen Markt wiederzubeleben, der durch die enorme Präsenz der BOJ in einen Dornröschenschlaf versetzt worden war, und es den Marktkräften zu ermöglichen, die Renditeentwicklung zu steuern.
Die Märkte konzentrieren sich darauf, ob die BOJ auf ihrer nächsten Sitzung am 13. und 14. Juni ihre umfangreichen Anleihekäufe vollständig reduzieren wird.
Die Rendite 10-jähriger Staatsanleihen stieg letzte Woche kurzzeitig auf 1,1% und damit auf den höchsten Stand seit Juli 2011, da die Erwartung einer baldigen Zinserhöhung zunahm.
