Die Kupferpreise fielen am Dienstag auf den schwächsten Stand seit fast einem Monat, nachdem schwache chinesische Handels- und Autoverkaufsdaten die Besorgnis über die Nachfrage des weltweit größten Metallverbrauchers verstärkt hatten.

Der Preis für Dreimonatskupfer an der London Metal Exchange (LME) weitete seine Verluste auf den dritten Tag aus und sank um 0930 GMT um 1,8% auf $8.335 pro metrische Tonne und verzeichnete damit den schwächsten Preis seit dem 11. Juli.

LME-Kupfer hat sich von dem Einbruch im Mai unter $8.000 pro Tonne, dem niedrigsten Stand seit fast sechs Monaten, erholt, bleibt aber deutlich unter seinem Höchststand vom Januar von $9.550,50.

Die Anleger haben am Dienstag Industriemetalle abgestoßen, nachdem Daten gezeigt hatten, dass Chinas Importe und Exporte im Juli viel schneller als erwartet zurückgegangen sind, was die Wachstumsaussichten in der zweitgrößten Volkswirtschaft der Welt bedroht.

"Da die Handelsdaten schlechter als erwartet ausgefallen sind, ist die Risikoaversion zurückgekehrt, so dass die Metalle die zuvor erzielten Gewinne wieder abgegeben haben", sagte Amelia Xiao Fu, Leiterin der Rohstoffmarktstrategie bei der Bank of China International in London.

Vor einer Woche erreichte Kupfer aufgrund der Hoffnung auf chinesische Konjunkturmaßnahmen den höchsten Stand seit mehr als einem Monat.

"Morgen stehen die chinesischen VPI-Zahlen an, die Anzeichen einer Deflation aufweisen könnten, was die Stimmung erneut belasten könnte", fügte Fu hinzu.

Der September-Kupferkontrakt an der Shanghai Futures Exchange fiel um 0,3% auf 68.730 Yuan ($9.528,23) je metrische Tonne.

Die Daten zeigten auch, dass Chinas Pkw-Verkäufe im Juli zum zweiten Mal in diesem Monat gesunken sind, während die Importe von Kupfer in Rohform und Kupferprodukten im Jahresvergleich um 2,7% zurückgegangen sind.

Trotz knapper Lagerbestände auf dem Inlandsmarkt war die Kupfernachfrage während der saisonalen Sommerflaute im Handel begrenzt.

Ein festerer Dollar-Index drückte ebenfalls auf den Markt, nachdem ein Beamter der US-Notenbank gesagt hatte, dass weitere Zinserhöhungen wahrscheinlich seien.

Ein stärkerer Dollar macht Rohstoffe, die in der US-Währung gehandelt werden, für Käufer in anderen Währungen teurer.

Bei den anderen Metallen verlor LME-Aluminium 1,3% auf $2.201,50 je Tonne, Zink gab um 2,4% auf $2.435,50 nach, Blei fiel um 0,8% auf $2.121, Nickel verlor 1,1% auf $20.870 und Zinn gab 1,1% auf $27.450 nach.

Für die wichtigsten Meldungen zu den Metallen, klicken Sie

($1 = 7,2133 Chinesischer Yuan Renminbi) (Berichterstattung durch Eric Onstad, Bearbeitung durch David Goodman)