IRW-PRESS: Trillium Gold Mines Inc. : Pacton erhält endgültige Verfügung für
Genehmigung des Arrangement-Plans mit Trillium Gold Mines Inc.

Vancouver, British Columbia, 8. Juni 2023 - Trillium Gold Mines Inc. (TSXV: TGM, FWB: 0702)
(Trillium - https://www.commodity-tv.com/ondemand/companies/profil/trillium-gold-mines-inc/) und
Pacton Gold Inc. (TSXV: PAC, OTC: PACXF, FWB: 2NKM) (Pacton und zusammen mit Trillium die Parteien).
Im Anschluss an die Pressemitteilungen vom 16. März 2023 und 2. Juni 2023 freuen sich die
Parteien, bekannt zu geben, dass der Supreme Court of British Columbia eine endgültige
Verfügung erlassen hat, mit der der zuvor Arrangement-Plan (das Arrangement) gemäß
Abschnitt 288 des Business Corporations Act (British Columbia) genehmigt wurde. 

Die Parteien beabsichtigen, zügig auf den Abschluss des Arrangements bis Mitte Juni
hinzuarbeiten. Eine detailliertere Beschreibung des Arrangements finden Sie im Management
Information Circular (Informationsrundschreiben der Geschäftsleitung) von Pacton vom 2. Mai
2023.

Über Pacton Gold Inc.

Pacton Gold ist ein kanadisches Explorationsunternehmen mit wichtigen strategischen Partnern, das
sich auf die Exploration und Entwicklung hochgradiger Mineralressourcen in Ontario (Kanada)
konzentriert. Das Unternehmen besitzt auch ein strategisches Portfolio an aussichtsreichen Projekten
im australischen Bundesstaat Western Australia.

Besuchen Sie bitte Pactons Website: www.pactongold.com.

Über Trillium Gold Mines Inc.
 
Trillium Gold Mines Inc. ist ein wachstumsorientiertes Unternehmen, das auf den Erwerb, die
Exploration und die Erschließung von Mineralliegenschaften im Bergbaurevier Red Lake im Norden
Ontarios konzentriert. Im Rahmen seiner Konsolidierungsstrategie auf regionaler Ebene hat das
Unternehmen das größte höffige Liegenschaftspaket im und um das Bergbaurevier Red
Lake in der Nähe der wichtigsten Minen und Lagerstätten sowie entlang der
Grünsteingürtel Confederation Lake und Birch-Uchi erworben. Das Unternehmen hat
kürzlich eine Reihe von Akquisitionen abgeschlossen und erweiterte damit seine
zusammenhängende Landposition auf mehr als 100 km an günstigen Strukturen, die im
Streichen des Projekts Great Bear von Kinross Gold und des Betriebs Red Lake von Evolution Mining
liegen. Darüber hinaus ist das Unternehmen an stark höffigen Liegenschaften in Larder Lake
und Shining Tree, Ontario, beteiligt. 

Besuchen Sie bitte Trilliums Website: www.trilliumgold.com. 

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:

Trillium Gold Inc.

Russell Starr
President, CEO and Director

Donna Yoshimatsu
VP Corporate Development and Investor Relations

Tel: (416) 722-2456
E-Mail: dyoshimatsu@trilliumgold.com oder info@trilliumgold.com 
Website: www.trilliumgold.com 

In Europa:
Swiss Resource Capital AG
Jochen Staiger & Marc Ollinger
info@resource-capital.ch 
www.resource-capital.ch 

Pacton Gold Inc.

Nav Dhaliwal
President, CEO and Director

Tel: 1-(855)-584-0258
E-Mail: info@pactongold.com 
Website: www.pactongold.com 

Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (gemäß der
Definition dieses Begriffs in den Richtlinien der TSX Venture Exchange) übernehmen die
Verantwortung für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Zukunftsgerichtete Aussagen: 

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte "zukunftsgerichtete Informationen" und
"zukunftsgerichtete Aussagen" (zusammenfassend "zukunftsgerichtete Aussagen") im Sinne der geltenden
kanadischen Wertpapiergesetze, einschließlich Aussagen zu den Plänen, Absichten,
Überzeugungen und aktuellen Erwartungen der Parteien. Alle Aussagen in dieser Pressemitteilung,
die sich auf Ereignisse oder Entwicklungen beziehen, die die Parteien für die Zukunft erwarten,
sind zukunftsgerichtete Aussagen. Zukunftsgerichtete Aussagen sind Aussagen, die keine historischen
Fakten darstellen und oft durch Wörter wie "erwarten", "antizipieren", "potenziell" und
ähnliche Ausdrücke oder deren negative Konnotationen gekennzeichnet sind, oder dass
Ereignisse oder Bedingungen "eintreten werden", "würden", "könnten", "können",
"könnten" oder "sollten", und beinhalten Informationen über Erwartungen hinsichtlich des
erwarteten Abschlusses des Arrangements. Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten notwendigerweise
Annahmen, Risiken und Ungewissheiten, von denen einige außerhalb der Kontrolle der Parteien
liegen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen werden in ihrer Gesamtheit durch Warnhinweise und die
Offenlegung von Risikofaktoren eingeschränkt, die in den von den Parteien bei den kanadischen
Wertpapieraufsichtsbehörden eingereichten Unterlagen enthalten sind, einschließlich der
geprüften Jahresabschlüsse von Pacton und der dazugehörigen MD&A für das am
30. November endende Geschäftsjahr, 2022 und ungeprüfte Zwischenabschlüsse und
zugehörige MD&A für die drei Monate bis zum 28. Februar 2023 und 2022 sowie das
Management Information Circular (Informationsrundschreiben der Geschäftsleitung) vom 2. Mai
2023 in Bezug auf die außerordentliche Aktionärsversammlung am 2. Juni 2023, die alle bei
den Wertpapieraufsichtsbehörden in bestimmten Provinzen Kanadas eingereicht wurden und unter
dem Profil von Pacton unter www.sedar.com. Die Risikofaktoren stellen keine vollständige
Aufzählung der Faktoren dar, die die zukunftsgerichteten Aussagen der Parteien beeinflussen
können. Die zukunftsgerichteten Aussagen der Parteien beruhen auf den geltenden Annahmen und
Faktoren, die die Geschäftsleitung zum Zeitpunkt dieses Dokuments für angemessen
hält, und zwar auf der Grundlage der Informationen, die der Geschäftsleitung der Parteien
zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung stehen. Die Parteien übernehmen keine Verpflichtung,
zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren, falls sich die Umstände oder die
Überzeugungen, Erwartungen oder Meinungen der Geschäftsleitung ändern sollten, es sei
denn, dies ist nach den geltenden Wertpapiergesetzen erforderlich. Es kann nicht garantiert werden,
dass sich zukunftsgerichtete Aussagen als zutreffend erweisen, und die tatsächlichen
Ergebnisse, Leistungen oder Errungenschaften können erheblich von denen abweichen, die in
diesen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert wurden. Dementsprechend
sollte kein übermäßiges Vertrauen in zukunftsgerichtete Aussagen gesetzt werden.
Weder die TSX Venture Exchange noch ihr Regulierungsdienstleister (gemäß der Definition
dieses Begriffs in den Richtlinien der TSX Venture Exchange) übernehmen die Verantwortung
für die Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=70888
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=70888&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA89623Q1028

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.