Es ist minus 6 Grad Celsius im arktischen Norwegen und etwa 30 samische Hirten haben 1.500 Rentiere in einem Korral versammelt, um zu sortieren, wem welches Tier gehört, nachdem sich die Herden beim Weiden auf der Finnmark-Hochebene vermischt haben.

Es ist auch eine Gelegenheit, über ihre große Sorge zu sprechen: eine geplante 54 km lange Stromleitung, die Westeuropas größte Flüssiggasanlage versorgen soll.

Die Leitung soll auf Weiden gebaut werden, die die Hirten im Sommer nutzen, und zwar in Küstengebieten, in denen ihrer Meinung nach bereits Städte, Hütten, Straßen, bestehende Stromleitungen und andere Infrastrukturen in das von ihnen genutzte Land eingedrungen sind.

"Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Sommerweiden zu verlieren", sagte Nils Mathis Sara, dessen Herde zwischen Mai und Oktober in dem Gebiet weidet, in dem die Leitung in diesem Sommer gebaut werden soll.

"Wir haben nichts mehr zu verschenken", sagte er, als er zum Korral in Jergul fuhr, in der Nähe der Winterweide auf der Hochebene, etwa 1.700 km (1.000 Meilen) von der Hauptstadt Oslo entfernt.

Während die Temperatur von derzeit 6 C (21 Grad Fahrenheit) steigt, treffen sie die Vorbereitungen für den Umzug auf die 250 km (150 Meilen) entfernte Sommerweide in der Nähe der Stadt Hammerfest.

(Für die Fotoreportage klicken Sie auf https://reut.rs/3TXUlga)

Die Stromleitung wird Norwegen helfen, seine CO2-Emissionen zu reduzieren. Die Regierung hat sich verpflichtet, die Emissionen des Landes bis 2030 um 55% gegenüber 1990 zu senken.

Mit der Elektrifizierung würde Hammerfest LNG erneuerbaren Strom aus dem Netz - der größte Teil der norwegischen Stromproduktion stammt aus Wasserkraft - anstelle von Gas für den Betrieb der fünf Turbinen verwenden.

Die Equinor-Anlage ist die zweitgrößte einzelne Emissionsquelle des Landes und erzeugt etwa 850.000 Tonnen CO2 pro Jahr, was 2% der jährlichen Emissionen Norwegens entspricht.

Es exportiert genug Gas, um den Verbrauch von schätzungsweise 6,5 Millionen Haushalten, hauptsächlich in Europa, zu decken. Die Elektrifizierung würde dazu beitragen, die Produktionsdauer des Feldes zu verlängern und mehr Gas in die Märkte zu exportieren.

Der Konflikt veranschaulicht die schwierigen Entscheidungen, die die Länder treffen müssen, um die Treibhausgasemissionen zu senken und das künftige Wachstum voranzutreiben, wobei es oft um die konkurrierende Nutzung von Land geht.

SAUBERE ENERGIE

Mit der Zeit soll Hammerfest LNG Strom aus Onshore-Windparks nutzen, die die Behörden bauen wollen, um die Stromversorgung der Finnmark insgesamt und insbesondere von Hammerfest LNG, dem künftig größten Stromverbraucher der Region, zu erhöhen.

Auch sie sollen auf den Sommerweiden der Rentiere gebaut werden.

"Es ist idiotisch, dass wir die Natur für das Klima zerstören wollen", sagte Johan Isak Eira, ein Rentierzüchter aus einer Gegend, in der ein solcher Windpark erwartet wird.

Die Regierung ist da anderer Meinung.

"Wir müssen neue Arbeitsplätze schaffen, mehr wirtschaftliche Aktivität ermöglichen. Die Arbeitsplätze der Zukunft werden von sauberer Energie abhängen, nicht von Dieselgeneratoren", sagte die stellvertretende Energieministerin Elisabeth Saether.

"Für diese Regierung ist es keine Option, ein kategorisches 'Nein' zu neuem Strom und neuen Stromleitungen in Rentierzuchtgebieten zu geben."

Sie sagte, dass die Stromleitung Skaidi-Hammerfest zwar Auswirkungen auf die Rentierzucht haben würde, dass die Aktivitäten aber im Einklang mit Artikel 27 eines internationalen Abkommens von 1966 zum Schutz der Rechte indigener Minderheiten auf ihre eigene Kultur stattfinden könnten.

In einem bahnbrechenden Urteil aus dem Jahr 2021 stellte der Oberste Gerichtshof Norwegens fest, dass dieses Recht durch den Bau von zwei Onshore-Windparks in Mittelnorwegen verletzt wurde, was zu Protesten von Sami-Gruppen, Umweltaktivisten und Greta Thunberg führte. Die Windparks blieben bestehen, aber die Hirten erhielten eine Entschädigung und die Zusage von Land.

"Das ist kein so großes Hindernis, dass die Hirten ihre Kultur nicht mehr ausüben können", sagte Saether.

KLIMAWANDEL

Die Rentierhirten sind anderer Meinung. Saras Rentierbezirksgruppe, der etwa 100 Hirten angehören, plant rechtliche Schritte, um den Bau der Leitung zu stoppen. Die Hirten sind der Meinung, dass die Stromleitungen das natürliche Verhalten der Tiere stören werden.

"Rentiere meiden das Gebiet, in dem Stromleitungen gebaut werden. Man kann sie zwar dazu bringen, unter der Leitung hindurchzugehen, aber sie werden nicht dort bleiben", sagte Hirte Eira. "Die Bauwerke machen ihnen Angst und sie mögen das Geräusch nicht, das sie machen."

Die weiblichen Rentiere kalben auf den Sommerweiden und die Jungtiere fressen Gras, um genug Gewicht aufzubauen, um auf den Flechten der Winterweiden zu überleben, wenn die Temperaturen bis auf minus 40 Grad Celsius fallen können.

Die Hirten stehen an mehreren Fronten unter Druck, auch durch den Klimawandel. Sie müssen den Tieren jetzt zusätzliches Futter geben, denn das mildere Wetter hat dazu geführt, dass sich durch Regenschauer Eisschichten bilden, die dann gefrieren - was bedeutet, dass die Rentiere nicht immer mit ihren Hufen nach den Flechten graben können.

Statnett, der Netzbetreiber und Erbauer der Stromleitung, erklärte, dass es sich um ein "nachhaltiges Projekt handelt, das sowohl den Menschen als auch der Natur Rechnung trägt" und dass die Stromleitungen bei ihrer Inbetriebnahme die Rentiere nur "in geringem Maße" beeinträchtigen.

Equinor, der Betreiber von Hammerfest LNG, sagt, er verstehe "die Unsicherheit" der Hirten.

"Es könnte ein Dilemma geben, wenn wir die Energieinfrastruktur in der Nähe der Rentierzüchter entwickeln", sagte Kjetil Myklebust, der Leiter des Projekts bei Equinor.

"Dennoch sind wir zuversichtlich, dass es möglich ist, das Netz in der Region in einem guten Dialog mit den betroffenen Parteien zu entwickeln."

Auf dem Land, für das Equinor in der Nähe der Anlage verantwortlich ist, wird Equinor das Stromkabel nicht oberirdisch, sondern in einem Tunnel unter Hammerfest verlegen, damit die Sommerweiden dort nicht beeinträchtigt werden.

Die Hirten sind der Meinung, dass die Gesellschaft den Verbrauch reduzieren oder Alternativen zur Emissionsreduzierung finden sollte, wie z.B. die Kohlenstoffabscheidung, die von der Regierung als zu teuer abgelehnt wurde.

"Was ich an der Energiewende nicht verstehe, ist, dass wir die Natur zerstören müssen, um sie zu verwirklichen", sagte Sara. "Das macht für mich keinen Sinn." ($1 = 10,6091 norwegische Kronen)