Die Critical Elements Lithium Corporation gab bekannt, dass sie vom kanadischen Verkehrsminister eine Verfügung (die "Verfügung") erhalten hat, die das Unternehmen von dem Verbot der Entwässerung von schiffbaren Gewässern gemäß dem Canadian Navigable Waters Act ("CNWA") befreit, das 28 schiffbare Gewässer betrifft, die sich entweder über oder um das Gelände des zukünftigen Tagebaus für das Rose Lithium-Tantal-Projekt befinden. Gemäß Subsection 23(1) des CNWA ist jede Maßnahme, wie z.B. eine Entwässerung, verboten, die den Wasserstand eines schiffbaren Gewässers oder eines Teils eines schiffbaren Gewässers so weit absenkt, dass die Schifffahrt nicht mehr möglich ist, es sei denn, der Verkehrsminister erhält einen Antrag auf eine Ausnahmegenehmigung und der Gouverneur im Rat ist davon überzeugt, dass es im öffentlichen Interesse liegt, die Entwässerung, die die Schifffahrt ausschließt, zu erlauben. Nach einer detaillierten Prüfung und Analyse des Antrags der Corporation kam Transport Canada zu dem Schluss, dass es im öffentlichen Interesse läge, die Entwässerung zu erlauben, wodurch der Wasserstand in den 28 schiffbaren Gewässern gesenkt und die Schifffahrt unmöglich gemacht würde.

Wie in der Verfügung erwähnt, wurden trotz der Entwässerung für die Schifffahrt relevante Abhilfemaßnahmen ergriffen, um die Rechte der Ureinwohner auf Fallenfang zu schützen, wie z.B. die Verlegung eines Lagers für den Fallenfang und ein Bibermanagementplan. Außerdem ist die Schifffahrt nicht das wichtigste Transportmittel, um das Gebiet zu erreichen. Der Zugang zum Gebiet kann und wird durch zusätzliche Methoden wie Schneemobile, Geländewagen und/oder Schneeschuhe bzw. zu Fuß erfolgen.

Zweitens dürfte die erwartete Schaffung von 580 Arbeitsplätzen durch das Bergbauprojekt in einem Gebiet mit nur 760 Einwohnern einen erheblichen Nutzen für die lokale Wirtschaft darstellen. Schließlich wird in der Verfügung erwähnt, dass das Bergbauprojekt selbst dazu beitragen würde, die Beschaffung von Rohstoffen zu erleichtern, die für die Herstellung der wesentlichen Teile von emissionsfreien Fahrzeugen ("ZEV") benötigt werden, und damit zur Verfügbarkeit von ZEV zur Verbesserung der Luftqualität beizutragen.