IRW-PRESS: Chibougamau Independent Mines Inc.: Chibougamau Independent durchteuft Kupfer- und
Goldmineralisierung entlang des Einfallwinkels im Konzessionsgebiet Bateman

Chibougamau Independent durchteuft Kupfer- und Goldmineralisierung entlang des Einfallwinkels im
Konzessionsgebiet Bateman

ROUYN-NORANDA, QUÉBEC - Chibougamau Independent Mines Inc. (TSX VENTURE: CBG) (STUT:CLL)
(OTC Markets (USA) : CMAUF) 18. Januar 2017, freut sich, seine Aktionäre darüber zu
informieren, dass es die Analyseergebnisse aus zwei Bohrlöchern in der Kupfer-Gold-Zone C3 im
unternehmenseigenen Konzessionsgebiet Bateman Mine im McKenzie Township, 8 Kilometer östlich
der Stadt Chibougamau in der kanadischen Provinz Quebec erhalten hat. 

Das Konzessionsgebiet Bateman Mine ist eine von fünf ehemaligen
Kupfer-Gold-Produktionsstätten im Besitz von Chibougamau Independent im Bergbaucamp
Chibougamau, die sich neigungsabwärts von drei anderen großen Kupfer-Gold-Mine, einer
Zink-Gold-Silber-Lagerstätte und einer großen Vanadium-Eisen-Zone, die in Option an
Vanadium One Energy Corp. (VONE) vergeben ist, befinden. Ungefähr die Hälfte der
Fläche des Bergbaucamps - einschließlich zahlreicher unzureichend erkundeter Gebiete, bei
denen in Bohrlöchern und an der Oberfläche Mineralisierungen nachgewiesen wurden - ist
Eigentum von Chibougamau Independent.

Neue Bohrergebnisse von Bateman Mine

Bohrloch BJ-16-15 durchteufte in einer vertikalen Tiefe von 170 Metern den folgenden
Abschnitt:

Bohrloch        Kernabschnitt (mCu %            Au (g/t)
                )
                *
BJ-16-15        6,33 (20,7 Fuß) 3,65            0,82
inkl.           4,20 (13,7 Fuß) 3,09            1,18

Bohrloch BJ-16-16 durchteufte in einer vertikalen Tiefe von 260 Metern - 90 Meter unterhalb des
oben angeführten Abschnitts - den folgenden Abschnitt: 

Bohrloch        Kernabschnitt (mCu %            Au (g/t)
                )*

BJ-16-16        12,5 (41 Fuß)   3,61            1,72
inkl.           8,5 (27,8 Fuß)  3,62            2,26

*Die wahre Mächtigkeit entspricht etwa 60 bis 65 % des angegebenen Kernabschnitts.

Die Mächtigkeit der mineralisierten Zone verdoppelte sich über die Distanz von 90
Metern neigungsabwärts zwischen den Bohrlöchern, während der Kupfergehalt konstant
blieb. Der Goldgehalt verdoppelte sich ebenfalls. 

Die mineralisierte Zone besteht aus in Anorthosit gelagerter massiver Chalkopyritmineralisierung
und Chalkopyriterzschnüren im Grenzbereich zum Komplex Lac Dore. Aufgrund des Vorhandenseins
von manganhaltigem Eisenspat, einer Streichrichtung von 110 o und der steilen Neigung nach
Nordwesten stellt diese Struktur nach Auffassung des Unternehmens möglicherweise eine
sogenannte Mineralized Mine Shear (in etwa mineralisierte Minenscherzone) - vergleichbar mit dem
Großteil der Strukturen, die in der Vergangenheit im Bergbaulager Chibougamau abgebaut wurden
- dar. 

Im nächsten Schritt der Erkundung der Kupfer-Gold-Zone wird voraussichtlich eine
elektromagnetische Bohrlochmessung durchgeführt werden, um das Streich- und Tiefenpotenzial
dieser Zone genauer bestimmen zu können. Anschließend sollen Stepout-Bohrungen absolviert
werden. 

2013 brachte Chibougamau eine Reihe seichterer Bohrungen in der Zone C3 nieder, die vergleichbare
Kupfer-Gold-Mineralisierung in vertikalen Tiefen von 50 bis 90 Metern durchteuften (siehe
Pressemeldungen vom 9. und 18. September sowie 3. Oktober 2013). 

Die Analyse erfolgte im Labor von Accurassay in Rouyn-Noranda und Thunder Bay unter Anwendung des
Standard-Brandprobeverfahrens für Gold und des ICP-Verfahrens für Kupfer.
 
Globex Mining Enterprises Inc. (GMX - Toronto Stock Exchange, G1M - Frankfurt, Stuttgart, Berlin,
München, Tradegate, Lang & Schwarz und GLBXF - OTCQX International) ist infolge des
Spin-out des Projekts im Rahmen der Gründung von Chibougamau Independent Mines Inc. mit einer
Gross Metal Royalty in Höhe von 3 Prozent am Konzessionsgebiet beteiligt. 

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange
als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die
Angemessenheit oder Genauigkeit der Meldung. 


Luc Rioux, P.Geo., und Claude Larouche, B.Sc. Eng., M.Sc., Geol., ing vermaßen den Bohrkern
und beaufsichtigten die Verarbeitung und Analyse des Bohrkerns. Sie haben das technische
Datenmaterial in dieser Pressemeldung gesammelt. Diese Pressemeldung wurde von Jack Stoch, P. Geo.,
President und CEO von Globex, in seiner Eigenschaft als qualifizierter Sachverständiger
gemäß der Vorschrift NI 43-101 erstellt. 

Wir bemühen uns um das Safe-Harbour-Zertifikat.

Wertpapierkennziffer 167101 203

Weitere Informationen erhalten Sie über
Jack Stoch, P.Geo., Acc.Dir.
President & CEO
Chibougamau Independent Mines Inc.
86, 14th Street
Rouyn-Noranda, Quebec Kanada  J9X 2J1
Tel.:  819.797.5242
Fax:  819.797.1470
 info@chibougamaumines.com
www.chibougamaumines.com
37.228.542 ausgegebene und ausstehende Aktien


Zukunftsgerichtete Aussagen 

Abgesehen von historischen Informationen kann diese Pressemitteilung auch zukunftsgerichtete
Aussagen enthalten. Diese Aussagen können eine Reihe von bekannten und unbekannten Risiken und
Ungewissheiten sowie andere Faktoren in sich bergen, welche möglicherweise dazu führen,
dass sich die tatsächlichen Ergebnisse, Aktivitäten und Leistungen erheblich von jenen
unterscheiden, die vom Unternehmen erwartet und geplant wurden. Eine ausführlichere
Beschreibung der Risiken ist im Haftungsausschluss auf der Website des Unternehmens
erhältlich.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder
auf der Firmenwebsite!




Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=38640
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=38640&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA1671012039

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.