Corporate news- Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. 
----------------------------------------------------------------------
--------------    




Erstmaliger klinischer Einsatz des neuen Tools Z ALIGN

JENA - 27. Oktober 2009.
Die neuartige Assistenzfunktion Z ALIGN von Carl Zeiss wird heute
erstmalig in der Augenklinik Heppenheim, Deutschland, während einer
Operation eingesetzt. Z ALIGN ist eine Funktion von CALLISTO eye und
Teil der ZEISS Toric Solution. Diese kombinierte Lösung ermöglicht
die schnelle und zuverlässige Implantierung torischer IOLs bei
Patienten mit Astigmatismus und bietet erhöhte Sicherheit durch einen
integrierten Workflow.

Dr. Wolff, Augenklinik Heppenheim: "Dank Z ALIGN kann ich in Zukunft
meine Patienten exakt, effizient und sicher mit torischen IOLs
versorgen. Es ermöglicht meinem Team und mir einen optimalen
Behandlungsablauf in der alltäglichen Praxis."

Z ALIGN ist eine Innovation zur einfachen videogestützten Ausrichtung
der torischen IOL. Durch eine einfache Bedienung via Touchscreen kann
der Operateur die notwendigen Achsen markieren und intraoperativ
direkt per Videooverlay die IOL exakt ausrichten. Darin unterscheidet
sich Z ALIGN von herkömmlichen Methoden und schafft damit beste
Voraussetzungen für ein gutes refraktives Ergebnis. Zusätzlich werden
automatisch Videos von der intraoperativen Vorgehensweise
aufgezeichnet, die exportiert werden können.

Z ALIGN kann mit nahezu jeder im Operationssaal eingesetzten
Videokamera verwendet werden. Darüber hinaus lässt sich das System
auf einfache Weise zu einem OP-Planungssystem erweitern.

ZEISS Toric Solution
Diese kombinierte Lösung ermöglicht die schnelle und zuverlässige
Implantation torischer IOLs bei Patienten mit Astigmatismus und
bietet erhöhte Sicherheit durch einen integrierten Workflow.
Beginnend mit der präoperativen Biometrie, sichert der IOL Master als
Goldstandard durch eine völlig berührungslose Messung hochgenaue,
präzise Ergebnisse. Im Anschluss an die biometrischen Messungen
können die ZEISS torischen IOLs ganz einfach mit dem neuen
Online-Kalkulator Z CALC berechnet werden. Die errechneten
fallbezogenen Ergebnisse lassen sich in den Werten für Sphäre und
Zylinder für hervorragende refraktive Resultate anpassen. Im OP
unterstützen Operationsmikroskope (wie z.B. die Familie OPMI Lumera)
durch die Darstellung kleinster Details und einen brillanten Red
Reflex die Implantation torischer IOLs wie AT LISA toric. Diese
Intraokularlinse ist die einzige MICS IOL, die gleichzeitig Sphäre,
Zylinder und Presbyopie korrigieren kann. Zuletzt unterstützt das
innovative, videogestützte Tool Z ALIGN, eine Funktion von CALLISTO
eye, den Chirurgen über ein integriertes Eye Tracking-System bei der
genauen Positionierung der torischen IOL.

Weitere innovative Lösungen von Carl Zeiss, die vor Kurzem auf den
zwei bedeutenden Ophthalmologischen Kongressen ESCRS und AAO
vorgestellt worden sind:
* ZEISS Ophthalmic Data Management Solution - eine voll integrierte
Plattform zur Datenverwaltung, die alle Diagnosedaten speichert und
somit einen papierlosen Workflow in der Diagnose und Chirurgie
gewährleistet.

* ZEISS Refractive Laser Solution - das umfassendste
Applikationsspektrum mit integriertem Datenfluss und integrierter
Patientenbehandlung.

Die neuen Angebote für die Diagnose und Chirurgie sind so aufeinander
abgestimmt, dass sie die Produktivität, den Workflow und die
klinischen Ergebnisse verbessern - drei entscheidende Faktoren im
heutigen Gesundheitswesen.

Ansprechpartner für die Presse:
Eva Sesselmann
Corporate Communications
Carl Zeiss Meditec AG
Göschwitzer Straße 51-52
07745 Jena
Telefon: +49 3641 220-331
Telefax: +49 3641 220-112
E-Mail: press@meditec.zeiss.com

Patrick Kofler
Investor Relations
Carl Zeiss Meditec AG
Göschwitzer Straße 51-52
07745 Jena
Telefon: +49 3641 220-106
Telefax: +49 3641 220-117
E-Mail: investors@meditec.zeiss.com
Internet: www.meditec.zeiss.de

Kurzprofil
Die Carl Zeiss Meditec AG (ISIN: DE0005313704) ist einer der weltweit
führenden Medizintechnik-Anbieter. Das Unternehmen liefert innovative
Technologien und applikationsorientierte Lösungen, die es den Ärzten
ermöglichen, die Lebensqualität ihrer Patienten zu verbessern. Zur
Diagnose und Behandlung von Augenkrankheiten bietet das Unternehmen
Komplettlösungen, einschließlich Implantaten und
Verbrauchsmaterialien. In der Mikrochirurgie stellt das Unternehmen
innovative Visualisierungslösungen bereit. Abgerundet wird das
Medizintechnik-Portfolio der Carl Zeiss Meditec durch viel
versprechende Zukunftstechnologien wie die intraoperative
Strahlentherapie.

Die rund 2.100 Mitarbeiter erwirtschafteten im Geschäftsjahr 2007/08
(30. September) einen Umsatz von rund 600 Millionen Euro. Hauptsitz
der Carl Zeiss Meditec ist Jena, Deutschland. Neben weiteren
Niederlassungen in Deutschland ist das Unternehmen mit über
50 Prozent seiner Mitarbeiter an Standorten in USA, Japan sowie
Spanien und Frankreich vertreten.

35 Prozent der Carl Zeiss Meditec-Anteile befinden sich im
Streubesitz. Die übrigen 65 Prozent werden von der Carl Zeiss AG,
einer weltweit führenden Unternehmensgruppe der optischen und
optoelektronischen Industrie gehalten. Die fünf eigenverantwortlich
geführten Unternehmensbereiche der Carl Zeiss AG sind in den
Zukunftsmärkten "Medical and Research Solutions", "Industrial
Solutions" und "Lifestyle Products" aktiv. Sitz der Carl Zeiss AG ist
Oberkochen, Deutschland Im Geschäftsjahr 2007/08 (Bilanzstichtag 30.
September) erwirtschaftete die Gruppe einen Umsatz von rund 2,7
Milliarden Euro. Carl Zeiss beschäftigt rund 13.000 Mitarbeiter in
mehr als 30 Ländern, davon über 8.000 in Deutschland.

Weitere Informationen: www.meditec.zeiss.de


 
--- Ende der Mitteilung  ---

Carl Zeiss Meditec AG
Göschwitzer Straße 51-52 Jena 
Deutschland

WKN: 531370; ISIN: DE0005313704; Index: Prime All Share, TECH All 
Share, TecDAX;
Notiert: Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in 
Börse Stuttgart, 
Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, 
Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr 
in Niedersächsische Börse zu Hannover, 
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in 
Frankfurter Wertpapierbörse;



Copyright © Hugin AS 2009. All rights reserved.