IRW-PRESS: Canada Silver Cobalt Works : Canada Silver Cobalt erweitert seinen Grundbesitz mit
Erwerb von Claims im Bereich des Konzessionsgebiets Graal in Nord-Quebec von SOQUEM INC. & MINES
COULON INC.

Coquitlam, BC, 22. November 2021 - Canada Silver Cobalt Works Inc. (TSXV: CCW) (OTC: CCWOF)
(Frankfurt: 4T9B) (das Unternehmen oder Canada Silver Cobalt) freut sich, die Unterzeichnung einer
Erwerbsvereinbarung über sämtliche Anteile und Rechte an den 16 Claims des
Konzessionsgebiets Chute-des-Passes, das sich im gemeinsamen Besitz von SOQUEM INC. (50%ige
Beteiligung) und MINES COULON INC. (50%ige Beteiligung) befindet, bekannt zu geben. Das
Konzessionsgebiet grenzt im Nordosten an das Konzessionsgebiet Graal-Nourricier-Lac Suzanne in der
Region Lac St-Jean in Quebec an. Hier ist derzeit ein Bohrprogramm im Gange. 

Das Unternehmen beabsichtigt, eine schnelle Anpassung und Erweiterung seiner Bohrgenehmigungen zu
erwirken, da das Bohrprogramm auf dem Konzessionsgebiet Graal bereits mit zwei Bohrgeräten im
Gange ist. Die 16 neuen Claims erstrecken sich über eine Fläche von 888,56 Hektar. Die
Vereinbarung sieht den Erwerb sämtlicher Anteile (100%ige Beteiligung) am Konzessionsgebiet
Chute-des-Passes gegen eine Barzahlung von 10.000 CAD vor, wobei die beiden Verkäufer jeweils
eine NSR-Lizenzgebühr wie unten beschrieben erhalten:

Lizenzgebühren zugunsten von SOQUEM & COULON:

(i) Als Gegenleistung für den Verkauf seiner Beteiligung am Konzessionsgebiet
Chute-des-Passes gewährt das Unternehmen SOQUEM das Recht auf eine NSR-Lizenzgebühr (Net
Smelter Return) von 0,5 % auf das Konzessionsgebiet Chute-des-Passes (die Soquem-Lizenzgebühr).
Die Hälfte dieser Lizenzgebühr ist für einen Betrag von 125.000 CAD ablösbar.


(ii) Als Gegenleistung für die Übertragung seiner Beteiligung am Konzessionsgebiet
Chute-des-Passes gewährt das Unternehmen Mines Coulon das Recht auf eine NSR-Lizenzgebühr
von 0,5 % auf das Konzessionsgebiet Chute-des-Passes (die Coulon-Lizenzgebühr). Die Hälfte
dieser Lizenzgebühr ist für einen Betrag von 125.000 CAD ablösbar. 

Das Konzessionsgebiet ist auch Gegenstand einer bestehenden 1%igen NSR-Lizenzgebühr
zugunsten von Fond Minier Du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Die Hälfte dieser Lizenzgebühr (0,5
%) ist für 500.000 CAD ablösbar. Die Gesamtlizenzgebühren auf das Konzessionsgebiet
belaufen sich auf 2 %; davon ist die Hälfte (1 %) für einen Betrag von 750.000 CAD an
verschiedene Parteien ablösbar. 

Die Claims, die Gegenstand dieses Erwerbs sind, tragen die folgenden Nummern: CDC-2377582,
2377583, 2377584, 2377585, 2377586, 2377587, 2377588, 2377589, 2377590, 2377591, 2377592, 2377593,
2377594, 2377595, 2377596 und 2377597.
https://www.irw-press.at/prcom/images/messages/2021/62784/CCW_112221_DEPRcom.001.jpeg

Abbildung 1: Standort des Konzessionsgebiets, der Claims, der Konzessionen, die Gegenstand einer
Optionsvereinbarung sind, und des Neuerwerbs.

Qualifizierter Sachverständiger
Die in dieser Pressemeldung enthaltenen Fachinformationen wurden von Claude Duplessis, P.Eng.,
einem Mitarbeiter von GoldMinds Geoservices Inc. und Mitglied des Québec Order of Engineers,
in seiner Funktion als qualifizierter Sachverständiger gemäß der Vorschrift National
Instrument 43-101 geprüft.

Über Canada Silver Cobalt Works Inc. 

Canada Silver Cobalt Works Inc. entdeckte vor Kurzem ein bedeutendes hochgradiges
Silbergangsystem im Gebiet Castle East, 1,5 km entfernt von der ehemals produzierenden Mine Castle
in der Nähe von Gowganda (Ontario) im produktiven erstklassigen Silber-Kobalt-Bezirk im Norden
Ontarios. Diese Entdeckung weist den höchsten Silberressourcengehalt der Welt auf. Jüngste
Bohrabschnitte enthielten bis zu 89.853 Gramm Silber pro Tonne (2.621 Unzen Ag pro Tonne). Ein
Bohrprogramm ist im Gange, um das Ausmaß der Lagerstätte mit einer Aktualisierung der
Ressourcenschätzung, die für das erste Quartal 2022 geplant ist, zu erweitern.

Im Mai 2020 veröffentlichte das Unternehmen auf Grundlage eines kleinen ersten Bohrprogramms
die erste NI 43-101-konforme Ressourcenschätzung der Region. Diese enthielt insgesamt 7,56
Millionen Unzen Silber in der vermuteten Kategorie. In 27.400 Tonnen Material aus zwei Teilbereichen
(1A und 1B) der Robinson Zone, beginnend ab einer senkrechten Tiefe von rund 400 Metern, war sehr
hochgradiges Silber (8.582 Gramm pro Tonne [ungedeckelt] oder 250,2 Unzen pro Tonne) enthalten.
Bitte beachten Sie, dass Mineralressourcen, die keine Mineralreserven darstellen, nicht
notwendigerweise wirtschaftlich rentabel sind - siehe Pressemeldung von Canada Silver Cobalt Works
vom 28. Mai 2020). Referenzierter Bericht: Rachidi, M., 2020, NI 43-101 Technical Report Mineral
Resource Estimate for Castle East, Robinson Zone, Ontario, Canada, Gültigkeitsdatum 28. Mai
2020; Unterschriftsdatum 13. Juli 2020. 

Die Vorzeige-Silber-Kobalt-Mine Castle von Canada Silver Cobalt und das 78 Quadratkilometer
große Konzessionsgebiet Castle weisen starke Explorationsmöglichkeiten für Silber,
Kobalt, Nickel, Gold und Kupfer auf. Mit einem unterirdischen Lagerstättenzugang bei der zu 100
% unternehmenseigenen Mine Castle, einer außergewöhnlichen hochgradigen Silberentdeckung
bei Castle East, einer Pilotanlage für die Herstellung von kobaltreichem Konzentrat mittels
Gravitation vor Ort, einer Verarbeitungsanlage (TTL Laboratories) in der Stadt Cobalt und einem
geschützten hydrometallurgischen Verfahren, dem Re-2Ox-Verfahren, für die Herstellung von
Kobaltsulfat in technischer Qualität sowie Nickel-Mangan-Kobalt-(NMC)-Formulierungen, ist
Canada Silver Cobalt aus strategischer Sicht bestens gerüstet, um sich als kanadischer
Marktführer im Silber-Kobalt-Sektor zu positionieren. Mehr Informationen erhalten Sie unter
www.canadasilvercobaltworks.com. 

Frank J. Basa, P. Eng.
Chief Executive Officer

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Frank J. Basa, P.Eng.
Chief Executive Officer
416-625-2342

Canada Silver Cobalt Works Inc.
3028 Quadra Court
Coquitlam, B.C., V3B 5X6
CanadaSilverCobaltWorks.Com

Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange
als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die
Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Warnhinweis in Bezug auf zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Pressemitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, die unter anderem Aussagen zum
Angebot und zu anderen zukünftigen Ereignissen und Bedingungen beinhalten, die verschiedenen
Risiken und Ungewissheiten unterworfen sind. Abgesehen von Aussagen über historische Fakten
sind Aussagen, die sich auf das Angebot, das Ressourcenpotenzial, bevorstehende Arbeitsprogramme,
geologische Interpretationen, den Erhalt und die Sicherheit von Mineralgrundstückstiteln,
zukünftige Finanzierungen, die Verfügbarkeit von Mitteln und anderes beziehen,
zukunftsgerichtet. Zukunftsgerichtete Aussagen sind keine Garantie für zukünftige
Leistungen und die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von diesen Aussagen
abweichen. Es kann nicht zugesichert werden, dass das Angebot zu den in dieser Pressemitteilung
dargelegten Bedingungen oder überhaupt abgeschlossen wird. Allgemeine Geschäftsbedingungen
sind Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich
von den zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Eine detaillierte Erörterung der Risikofaktoren
von Canada Silver Cobalt ist im Jahresbericht des Unternehmens vom 19. Juli 2021 für das am 31.
Dezember 2020 zu Ende gegangene Geschäftsjahr enthalten, der im Profil des Unternehmens auf
SEDAR unter www.sedar.com abrufbar ist.

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=62784
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=62784&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA1348521024

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.