Bergbauwerte, die in China engagiert sind, verloren 2,3%, während der europäische Öl- und Gasindex um 3,1% fiel, nachdem die Metall- und Rohölpreise gefallen waren.
Beide Branchenindizes führten die Rückgänge im Referenzindex STOXX 600 an, der nach leichten Gewinnen in der vorangegangenen Sitzung 0,6% niedriger schloss.
Daten aus China zeigten, dass sich die Exporte und Importe im August verlangsamt hatten und das Wachstum weitgehend hinter den Prognosen zurückblieb, da die himmelhohe Inflation die Auslandsnachfrage behinderte und neue COVID-19 Beschränkungen und Hitzewellen die Produktion beeinträchtigten.
"Die Verlangsamung sowohl der Exporte als auch der Importe zeigt die Fragilität der Weltwirtschaft und das Ausmaß des Schocks, den COVID ausgelöst hat", schrieb Danni Hewson, Finanzanalystin bei AJ Bell, in einer Notiz.
Die europäischen Märkte starteten schwach in den Monat, nachdem eine Unterbrechung des Gasflusses durch eine wichtige Pipeline aus Russland die Sorge vor Energierationierungen in diesem Winter und einer Rezession in der EU ausgelöst hatte.
Die Europäische Union schlug am Mittwoch eine Preisobergrenze für russisches Gas vor, nachdem Präsident Wladimir Putin gedroht hatte, im Falle eines solchen Schrittes alle Energielieferungen zu unterbrechen, und plant außerdem eine Preisobergrenze für Strom aus Generatoren, die nicht mit Gas betrieben werden.
Die Aktien der Versorger stiegen nach dieser Nachricht sprunghaft an, wobei die Aktien von EDP , SSE, Engie, RWE und Verbund zwischen 3,4% und 13,3% zulegten.
"Während sich die Politiker bemühen, eine längerfristige Energiekrise mit Pflastern zu bekleben, haben sich die Aussichten für die Weltwirtschaft erneut eingetrübt, was die Finanzmärkte erneut beunruhigt", sagte Susannah Streeter, Senior Investment and Markets Analyst bei Hargreaves Lansdown.
Ebenfalls auf dem Radar steht die Sitzung der Europäischen Zentralbank am Donnerstag, bei der allgemein erwartet wird, dass sie die Kreditzinsen um 75 Basispunkte anheben wird, um die rekordhohe Inflation im Euroraum einzudämmen.
Die Aktien von Ubisoft fielen um 17,2% an das Ende des STOXX 600, nachdem der chinesische Konzern Tencent Holdings angekündigt hatte, seine Beteiligung an dem Unternehmen zu erhöhen.
H&M rutschten um 2,3% ab, nachdem JP Morgan die Aktie des schwedischen Modehändlers von "neutral" auf "untergewichten" herabgestuft hatte. (Berichte von Shreyashi Sanyal, Shashwat Chauhan und Devik Jain in Bengaluru; Redaktion: Sherry Jacob-Phillips, Angus MacSwan und Jonathan Oatis)
