"Als ich vor einem Jahr mein Amt antrat, hatte ich das Gefühl, dass der geldpolitische Rahmen der BOJ aus verschiedenen Gründen technisch schwierig geworden war. Ich hatte gehofft, den Rahmen einfacher und verständlicher zu gestalten, wenn es die wirtschaftlichen Bedingungen erlauben", sagte Ueda.
"Glücklicherweise war die Wirtschaft im letzten Geschäftsjahr (das im März endete) in einer recht guten Verfassung, so dass ich meinen Auftrag erfüllen konnte", sagte er dem Parlament. (Berichterstattung durch Leika Kihara; Bearbeitung durch Kim Coghill)