In Nordrhein-Westfalen (NRW), Deutschlands bevölkerungsreichstem Bundesland, stiegen die Verbraucherpreise im August um 0,5% im Vergleich zum Vormonat und um 5,9% im Vergleich zum Vorjahr.
Christoph Rieger, Leiter der Zinsforschung der Commerzbank, sagte, dies liege "über den Erwartungen für den deutschen Verbraucherpreisindex".
In Spanien stiegen die Verbraucherpreise im August im Jahresvergleich um 2,6%. Die Kerninflation, bei der die schwankungsanfälligen Preise für frische Lebensmittel und Energie herausgerechnet werden, lag im Jahresvergleich bei 6,1%, gegenüber 6,2% im Juli.
Die Anleger warten auf die Daten aus anderen Bundesländern. Die Inflationszahlen aus Italien, Frankreich und dem Euroraum werden am Donnerstag erwartet.
Einige Analysten gehen davon aus, dass die EZB die Zinsen im September nicht anheben wird und den Straffungszyklus mit dem Zinssatz für die Einlagefazilität auf dem derzeitigen Niveau von 3,75% pausieren könnte.
Die Geldmärkte erhöhten jedoch nach den NRW-Daten ihre Wetten auf eine Zinserhöhung und rechneten mit einer 60%igen Chance auf eine Anhebung um 25 Basispunkte (BP) im September gegenüber 50% am Vortag.
Auch die Erwartungen für den Höchststand des EZB-Leitzinses bis zum Jahresende wurden von 3,95% am Vortag auf 3,98% angehoben.
Robert Holzmann, der als Falke im EZB-Rat gilt, sagte am Montag, dass er eine weitere Anhebung der Zinssätze auf der nächsten Sitzung für möglich hält, wenn es bis dahin keine großen Überraschungen bei den Inflationsdaten gibt.
Die Rendite 10-jähriger deutscher Staatsanleihen, der Benchmark für den Euroraum, stieg um 5 Basispunkte auf 2,56% und liegt damit immer noch in der Mitte der jüngsten Spanne.
Laut den Analysten der Citi "deuten die technischen Daten von Bundesanleihen darauf hin, dass ein Ausbruch unmittelbar bevorstehen könnte, sagen aber nichts über die Richtung der nächsten Bewegung aus".
Die 2-jährigen deutschen Renditen, die am empfindlichsten auf Änderungen der Leitzinsen reagieren, stiegen um 6,5 Basispunkte auf 3,10%.
Die deutsche Renditekurve vertiefte ihre Inversion, wobei der Abstand zwischen 2-jährigen und 10-jährigen Renditen mit -54,6 Basispunkten ein neues 2-1/2-Wochen-Tief erreichte.
Eine inverse Kurve ist in der Regel ein zuverlässiger Indikator für eine künftige Rezession und bedeutet, dass die Märkte Ereignisse einpreisen, die Zinssenkungen der Zentralbank auslösen würden.
Die Anleger warten auch auf wichtige Daten aus den USA, nachdem ein Rückgang der offenen Stellen in den USA am Dienstag die Renditen auf beiden Seiten des Atlantiks nach unten getrieben hat.
Die Daten zu den Erstanträgen auf Arbeitslosenunterstützung werden am Donnerstag erwartet, während die Zahl der Beschäftigten außerhalb der Landwirtschaft am Freitag veröffentlicht wird.
Die Renditen 10-jähriger italienischer Staatsanleihen, der Benchmark für die Peripherie des Euroraums, fielen um 5 Basispunkte auf 4,21%.
Die Differenz zwischen den 10-jährigen italienischen und deutschen Renditen - ein Gradmesser für die Stimmung der Anleger gegenüber den höher verschuldeten Ländern der Eurozone - lag bei 164 Basispunkten, nachdem sie im Sommer zwischen 158 und 180 Basispunkten gelegen hatte.
