Thailand hat Händler angewiesen, den Export von Diesel auszusetzen, während Thai Oil Plc seine Rohöl-Destillationsanlage (UDC) Nr. 3 in der Provinz Chonburi repariert, sagte ein Regierungsbeamter am Mittwoch.

Es war unklar, wie lange die Aussetzung der Exporte andauern würde, aber der Generaldirektor des Energieministeriums, Sarawut Kaewtathip, sagte, dass dies darauf abziele, eine lokale Verknappung von Diesel während der 13-tägigen Wartungsarbeiten an der Anlage zu verhindern, die am 28. Januar enden.

Thai Oil betreibt eine Raffinerie mit einer Kapazität von 275.000 Barrel pro Tag (bpd) in der Nähe des Hafens von Laem Chabang in Sriracha, Provinz Chonburi. Die CDU-Anlage Nr. 3, die größte der drei Rohölanlagen der Anlage, hat eine Kapazität von 180.000 bpd Öl.

Sarawut sagte, die Energieabteilung des Ministeriums habe sich mit Händlern und Raffinerien getroffen, um Maßnahmen zur Vermeidung und Behebung von Engpässen vorzubereiten.

Es gibt keine Probleme bei der Versorgung mit Benzin und Düsentreibstoff, aber die Versorgung mit Hochgeschwindigkeitsdiesel ist "ziemlich knapp", sagte er.

"Die Abteilung hat die Ölhändler angewiesen, den Export von schnelllaufendem Diesel auszusetzen, sofern dies nicht notwendig ist, um die inländische Versorgung zu erhöhen und die Nachfrage zu decken", sagte er.

Bis zu 20% der legalen Dieselreserven können auch verkauft werden, um eine ausreichende Versorgung zu gewährleisten, sagte Sarawut.

In den ersten 11 Monaten des Jahres 2023 exportierte Thailand 5 Milliarden Liter Diesel im Wert von 3,6 Milliarden Dollar oder etwa 1,4 % der Gesamtexporte.