IRW-PRESS: Sharc International Systems Inc.: SHARC kündigt Lizenzvereinbarung mit der
australischen Firma Environmental Technology Solutions Pty Ltd. an

SHARC kündigt Lizenzvereinbarung mit der australischen Firma Environmental Technology
Solutions Pty Ltd. an 

VANCOUVER, Kanada -- Sharc International Systems Inc.  (CSE: SHRC) (FWB: IWIA) (OTCQB: INTWD)
(SHARC oder das Unternehmen) freut sich, eine strategische Lizenzvereinbarung mit Environmental
Technology Solutions Pty Ltd. (ETS) in Australien abzuschließen, welche die Vermarktung der
Abwasserwärmerückgewinnungssysteme PIRANHA und SHARC in Australien und Neuseeland
ermöglicht. 

Gemäß dieser Vereinbarung hat SHARC dem Unternehmen ETS eine Exklusivlizenz für
die Vermarktung der Systeme PIRANHA und SHARC in Australasien gewährt. Als Gegenleistung
für die Einräumung dieser Rechte wird SHARC für die Herstellung der Systeme PIRANHA
und SHARC eine Lizenzgebühr sowie einen Geldbetrag, der nicht bekannt gegeben wird, erhalten.


ETS geht davon aus, dass im aktuellen Wirtschaftsjahr rund 20 PIRANHA-Anlagen installiert werden.
In den beiden Folgejahren sollen dann jeweils 27 und 36 Anlagen errichtet werden. Bei den SHARC
-Anlagen sind im aktuellen Wirtschaftsjahr 4 Anlagen geplant, in den beiden Folgejahren jeweils 6
und 8 Anlagen. 

ETS hat SHARC auch schon bei seinem Einstandsprojekt in Australasien vertreten: In Melbourne
wurde bereits ein Abwasserwärmerückgewinnungssystem von SHARC bei der Australian Wool
Testing Authority (AWTA) installiert. Die AWTA ist die größte Wollprüforganisation
der Welt und benötigt für ihre Prüfverfahren enorme Mengen an Warmwasser. ETS hat
SHARCs patentiertes Wärmerückgewinnungssystem bei der AWTA installiert, um die enormen
Mengen an Abwärme, die normalerweise verloren gehen, zu nutzen und so den Gasverbrauch bei der
AWTA um 42 % zu senken und die Anlagenamortisation auf unter drei Jahre zu reduzieren. 

SHARC freut sich sehr über das Potenzial, das ETS in die direkten Umsätze einbringt.
Die hohen Gaspreise und die in Australien rasch wachsende Branche für erneuerbare Energien
schaffen ein günstiges Marktumfeld für die Technologie von SHARC. ETS ist ein
erfolgreiches Leistungsunternehmen mit Geschäftsbeziehungen zu Versorgungseinrichtungen in ganz
Australasien, über die sich ähnliche Allianzen ergeben könnten wie die derzeit
zwischen SHARC und Scottish Water Horizons Ltd bestehende Partnerschaft. Scottish Water Horizons Ltd
ist ein öffentlich-rechtlicher Wasserversorgungsbetrieb im Besitz der schottischen Regierung.
Mit einer Reihe von Projekten in Aussicht freut sich SHARC auf die Zusammenarbeit mit ETS, um zu
einer festen Größe in der rasch expandierenden Umweltwirtschaft Australasiens zu werden.


Der Abschluss der Geschäftsbeziehung mit SHARC, dank der ETS auch in Zukunft SHARCS
revolutionäre Abwasserwärmerückgewinnungstechnologie auf den Märkten
Australiens, Neuseelands und Südostasiens platzieren kann, ist ein großartiger Erfolg
für uns als Unternehmen, erklärt Philip Mitchell, Director of Environmental Technology
Solutions. Für ETS und für das Team von SHARC International Systems ist dies die
Krönung von mehreren Jahren harter Arbeit. Wir sind stolz, am Wachstum und an der Vermarktung
dieser revolutionären Technologie teilhaben zu können und freuen uns auf eine lange und
fruchtbare Zusammenarbeit als Teil des mit der Implementierung betrauten internationalen Teams. 

Wir fühlen uns geehrt, mit einem so angesehenen Umwelttechnologieunternehmen wie ETS
zusammenarbeiten zu dürfen, meint Lynn Mueller, Chairman und Chief Executive Officer von SHARC.
Diese Lizenzvereinbarung öffnet ein neues Kapitel in SHARCS Strategie und bietet uns die
Möglichkeit, uns in neuen Märkten zu positionieren und von der großen Vielfalt an
Kunden und Regionen, die von ETS betreut werden, optimal zu profitieren. Mit dieser einzigartigen
Lizenzpartnerschaft sprechen beide Unternehmen den wachsenden Bedarf an Umweltschutzmaßnahmen
sowohl in der Region als auch auf internationaler Ebene an.

Über Environmental Technology Solutions

ETS ist ein Anbieter von Lösungen in den Bereichen Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Wir
sind stolz darauf, unseren Kunden durch echte Zusammenarbeit und den Einsatz von Spitzentechnologien
zu einem positiven Ergebnis verhelfen zu können. Unser Ziel ist es, die Art, in der Menschen
Energie produzieren und verbrauchen so zu verändern, dass wir einen Planeten als
Vermächtnis zurücklassen, der die Menschheit auch in zukünftigen Generationen
nachhaltig unterstützt. ETS hat sich der Lizenzierung, Planung, Herstellung und Vermarktung
ganzheitlicher Systeme und einzigartiger Technologielösungen verschrieben:
Kraft-Wärme-Kopplung, Abwärmerückgewinnung, thermische Abfallverwertung sowie
Hybridsysteme und erneuerbare Technologien. ETS ist außerdem ein Allround-Spezialist auf dem
Gebiet der Emissionsbehandlungsanlagen und -lösungen. Mit unserem Produkt bieten wir unseren
Kunden die Möglichkeit, sich auf ihr Kerngeschäft zu konzentrieren, während wir
dieses Geschäft effizienter, nachhaltiger, umweltfreundlicher und gewinnorientierter gestalten.
Wir von ETS sind in all unseren Unternehmungen dem Triple Bottom Line-Ansatz verpflichtet. Weitere
Informationen zu ETS finden Sie auf der Firmenwebseite http://etsprojects.com.au 

Über Sharc International Systems

Sharc International Systems ist ein global führendes Unternehmen im Bereich der
Wärmerückgewinnung. Seine Systeme recyceln die Wärmeenergie aus Abwässern und
erzeugen hochgradig energieeffiziente und wirtschaftliche Anlagen für das Heizen, Kühlen
und die Warmwassererzeugung in gewerblichen, privaten und industriellen Gebäuden. 

Weitere Informationen über das Unternehmen finden Sie auf unserer Webseite unter
www.sharcenergy.com oder unter unserem Firmenprofil auf der SEDAR-Website (www.sedar.com).

FÜR DAS BOARD:

Lynn Mueller
Chairman & Chief Executive Officer

Weitere Informationen erhalten Sie über:
Sharc International Systems Inc.
Zach Hillhouse 
Tel: +1 (604) 475-7710 
E-Mail: zach.hillhouse@iws-sharc.com 

Die Canadian Securities Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der Canadian
Securities Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei
Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung.

Zukunftsgerichtete Aussagen
Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung können zukunftsgerichtete Informationen
enthalten. Zukunftsgerichtete Informationen sind häufig, wenn auch nicht immer, anhand der
Verwendung von Begriffen wie z.B. davon ausgehen, planen, schätzen, erwarten,
möglicherweise, werden, beabsichtigen, sollten und ähnlichen Ausdrücken zu erkennen.
Zukunftsgerichtete Informationen sind mit bekannten und unbekannten Risiken, Unsicherheiten und
anderen Faktoren behaftet, die dazu führen könnten, dass sich die tatsächlichen
Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die in solchen zukunftsgerichteten
Informationen erwartet werden. Die tatsächlichen Ergebnisse von SHARC könnten - aufgrund
von Behördenentscheidungen, Wettbewerbsfaktoren in den Branchen, in denen das Unternehmen
tätig ist, der aktuellen Wirtschaftslage und anderer Faktoren, von denen viele nicht im
Einflussbereich des Unternehmens liegen - erheblich von jenen Ergebnissen abweichen, die in diesen
zukunftsgerichteten Informationen erwartet werden. SHARC geht davon aus, dass die Erwartungen, die
in diesen zukunftsgerichteten Informationen zum Ausdruck gebracht werden, auf vernünftigen
Annahmen beruhen. Es kann allerdings keine Gewähr übernommen werden, dass sich diese
Erwartungen als richtig erweisen, und solche zukunftsgerichteten Informationen sollten daher mit
Vorbehalt betrachtet werden. Sämtliche zukunftsgerichteten Informationen in dieser
Pressemeldung spiegeln die Erwartungen des Unternehmens zum aktuellen Zeitpunkt wider und
können sich nach diesem Zeitpunkt ändern. Das Unternehmen betont ausdrücklich, dass
es weder die Absicht noch die Verpflichtung hat, solche zukunftsgerichteten Informationen zu
korrigieren oder zu aktualisieren, weder aufgrund neuer Informationen bzw. zukünftiger
Ereignisse noch aus sonstigen Gründen, sofern dies nicht in den geltenden Wertpapiergesetzen
vorgeschrieben ist. 

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder
auf der Firmenwebsite!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=41249
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=41249&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA81948A1021

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.