IRW-PRESS: PyroGenesis Canada Inc: PyroGenesis gibt Bestehen von jährlichem
Qualitätsaudit für seine 3-D-Druck-Metallpulver-Sparte bekannt

Bereitstellung von Unternehmensupdate und Bekanntgabe von Geschäftsbereichserweiterung

Montreal (Quebec) (2. November 2022) - PyroGenesis Canada Inc. (http://pyrogenesis.com) (TSX:
PYR) (NASDAQ: PYR) (FWB: 8PY), ein Hightech-Unternehmen (im Folgenden PyroGenesis oder das
Unternehmen genannt), das moderne Plasmaverfahren, hochwertiges, mit Plasma atomisiertes
Metallpulver für den 3-D-Druck sowie die additive Fertigung und nachhaltige Lösungen zur
Reduzierung von Treibhausgasen (THG) konzipiert, entwickelt, herstellt und vermarktet, freut sich
bekannt zu geben, dass es sein jährliches Qualitätsaudit für zwei wichtige
internationale Normen bestanden hat: ISO 9001:2015 und AS9100D. Die Audits umfassten alle
Einrichtungen von PyroGenesis, um die Konformität mit den bestehenden
Qualitätsmanagementbezeichnungen zu gewährleisten.

Das Unternehmen nutzt diese Gelegenheit auch, um ein kurzes Update hinsichtlich seiner
3-D-Druck-Metallpulver-Sparte bereitzustellen.

Qualitätsmanagementaudits

Das Unternehmen hat sich kürzlich dem jährlichen Auditprozess für zwei wichtige
internationale Normen unterzogen: ISO 9001:2015 und AS 9100, wobei es sich bei Letzterer um eine
für die Luft- und Raumfahrtindustrie spezifische Qualitätsmanagementbezeichnung handelt.
Die Audits umfassten alle Einrichtungen von PyroGenesis, um die Konformität mit den bestehenden
Qualitätsmanagementbezeichnungen zu gewährleisten.

Das Unternehmen freut sich bekannt zu geben, dass es keinen einzigen Bericht über
Nichtkonformitäten (NCR) gibt. Darüber hinaus wurde als Ergebnis dieses Audits die neueste
Anlage des Unternehmens unter der Anschrift 9371 Wanklyn St., LaSalle, Quebec, offiziell in die ISO
9001:2015-Zertifizierung aufgenommen.

Ich möchte allen, die an diesem Audit beteiligt waren, nicht nur für ihre
Unterstützung, ihren Einsatz und ihre Teamarbeit danken, sondern auch dafür, dass sie als
Prozesseigentümer des Qualitätssystems die hohen Standards des Unternehmens
aufrechterhalten haben, sagte P. Peter Pascali, CEO und Chair von PyroGenesis. Abgesehen von einem
überlegenen Produkt ist ein solides und effizientes Qualitätsmanagementsystem von
grundlegender Bedeutung, um unser Ziel zu erreichen, ein weltweit wettbewerbsfähiges
Unternehmen im Sektor der additiven Fertigung und des 3-D-Drucks zu werden. Dies ist umso wichtiger
angesichts der jüngsten Entwicklungen, bei denen potenzielle Kunden ihr eigenes Auditverfahren
durchführen, um PyroGenesis als Pulverlieferant zu qualifizieren.

Unabhängig davon setzt PyroGenesis seinen Weg in Richtung Zertifizierung gemäß
ISO 13485:2016 fort - einem Qualitätsmanagementsystem, das von den meisten Herstellern
medizinischer Geräte und der damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungsbranche gefordert
wird. Sobald diese erhalten wurde, werden die Metallpulverangebote des Unternehmens auch für
Hersteller von medizinischen Geräten verfügbar sein.

Qualifizierungsverfahren für globales Luft- und Raumfahrtunternehmen

Hinsichtlich seiner Pressemitteilung vom 21. September 2022, in der das Unternehmen bekannt
gegeben hatte, dass ein internes Audit seiner NexGen-Metallpulver-Produktionsstätte durch ein
globales Luft- und Raumfahrtunternehmen (der Kunde) durchgeführt worden war:

Wie bereits erwähnt, war dieses Audit der Anlagen und der Produktion vor Ort ein bedeutsamer
Schritt für das Unternehmen, da es den Abschluss eines wichtigen Teils der letzten Phase des
Qualifizierungsverfahrens des Kunden bedeutete. Dieses Verfahren erstreckte sich über mehr als
18 Monate an strengen Untersuchungen, um ein zugelassener Lieferant von Metallpulvern für den
Kunden und dessen Lieferanten zu werden.

Zu diesem Zeitpunkt wurde festgestellt, dass der Kunde Änderungen und Anpassungen
vorgeschlagen hatte, um mit der Lieferung von endgültigen Proben des Titanpulvers für
chemische und mechanische Tests fortzufahren.  Wir können mit Stolz bekannt geben, dass das
Unternehmen in weniger als einem Monat über 90 % dieser Vorschläge umgesetzt hat und daran
arbeitet, die restlichen 10 % noch vor Jahresende abzuschließen. Sobald dies abgeschlossen
ist, wird das Unternehmen die endgültigen Proben des Titanpulvers für chemische und
mechanische Tests durch den Kunden liefern.

Die Validierung unseres Verfahrens, unseres Systems und schließlich unseres Produkts
gemäß den strengsten und anspruchsvollsten Normen war entscheidend für unsere
Strategie hinsichtlich der Herstellung von Titanmetallpulvern höchster Qualität, sagte
Massimo Dattilo, VP von PyroGenesis Additive. Wir sind weiterhin auf einem guten Weg, um das Ziel
der endgültigen Einreichung und Genehmigung im vierten Quartal 2022 bzw. im ersten Quartal 2023
zu erreichen.

Das Ziel der Additive-Sparte von PyroGenesis besteht darin, ein führender Lieferant von mit
Plasma atomisierten Metallpulvern für Endanwender der additiven Fertigung und des 3-D-Drucks zu
werden, insbesondere für die Luft- und Raumfahrt, die Biomedizin und die Automobilindustrie.
Das Unternehmen ist davon überzeugt, dass es durch sein Metallpulverproduktionssystem NexGen,
ein einstufiges Verfahren, das insofern einzigartig ist, als es Draht als direktes Ausgangsmaterial
verwendet, möglich ist, die Produktionsgeschwindigkeit, die Kontrolle der
Partikelgröße sowie die Kosten erheblich zu steigern.

Europäische Produktionsstätte

Hinsichtlich seiner Pressemitteilung vom 18. Juli 2022, in der das Unternehmen bekannt gegeben
hatte, dass es angesichts des erwarteten Wachstums des europäischen sowie der benachbarten
Märkte die Strategie verfolgt, eine europäische Produktionsstätte für
Metallpulver zu errichten und zu betreiben:

Das Unternehmen freut sich bekannt zu geben, dass es hinsichtlich dieses Vorhabens mit mindestens
einem potenziellen Partner frühe Gespräche aufgenommen hat. Es ist nicht davon auszugehen,
dass dieser Prozess vor 2023 zu bedeutsamen Maßnahmen führt.

Umfunktionierung von F&E-Reaktor für kommerzielle Spezialanwendungen

Das Unternehmen rüstet einen seiner bestehenden Plasmaatomisierungsreaktoren, der zuvor
für unterschiedliche Metallpulver-F&E-Arbeiten verwendet wurde, auf und funktioniert ihn
um. Auf diese Weise wird dieser Reaktor in der Lage sein, kommerzielle Metallpulver für
Spezialanwendungen zu produzieren.

Dieses Verfahren ist zurzeit im Gange.

Geschäftsentwicklungserweiterung

Angesichts des kontinuierlichen globalen Wachstums des Sektors und zur Unterstützung
unterschiedlicher bereits begonnener Initiativen erweitert das Unternehmen sein
Geschäftsentwicklungspersonal, das eigens für die Additive-Sparte zuständig ist und
von Massimo Dattilo, VP von PyroGenesis Additive, geleitet wird.

Schlüsselentwicklungen des Sektors

Der Sektor der additiven Fertigung expandiert weiter. In einem Bericht von Grandview Research vom
18. Oktober 20221 wird die Marktgröße bis 2030 auf 76,16 Milliarden USD geschätzt -
mit einer kumulierten jährlichen Wachstumsrate von 20,8 % im Prognosezeitraum.

In dem Bericht heißt es: Das Wachstum des Marktes kann auf die zunehmende Einführung
der additiven Fertigung in Industrieanwendungen zur Verbesserung der Produktion und Verkürzung
der Produkteinführungszeit zurückgeführt werden. Die zunehmende Einführung von
3-D-Druckern durch die etablierten Unternehmen der Automobilbranche, des Gesundheitswesens, der
Luft- und Raumfahrt sowie der Verteidigungsindustrie wird das Wachstum des Marktes im
Prognosezeitraum voraussichtlich ebenfalls fördern.

Dieses erwartete Wachstum und die Notwendigkeit einer entsprechenden Vorbereitung der Industrie
haben sogar Diskussionen auf politischer Ebene angeregt. In den USA hat die Regierung Biden
angedeutet, dass sie den 3-D-Druck als Schlüssel für das Wachstum der US-Hersteller und
die Schaffung von weiteren Arbeitsplätzen ansieht, und sie ermutigt große Unternehmen
aktiv zur Einführung der additiven Fertigung durch die offizielle Unterstützung der
Regierung für ein Programm namens Additive Manufacturing Forward  Biden kündigt AM Forward
Program an, um die Einführung der additiven Fertigung zu fördern, von Willy Shih, Forbes.
6. Mai 2022.
https://www.forbes.com/sites/willyshih/2022/05/06/biden-announces-am-forward-program-to-foster-adoption-of-additive-manufacturing/?sh=460cba424509

, bei dem Unternehmen eine öffentliche Verpflichtung zur verstärkten Nutzung der
Technologie unterzeichnen.

Das Programm mit Vorbildcharakter hat bereits einige der weltweit bekanntesten Unternehmen des
Sektors angezogen, einschließlich Boeing, Northrup Grumman, GE Aviation, Siemens, Raytheon und
Lockheed Martin.  Boeing und Northrup Grumman sind die letzten, die sich Bidens AM Forward 3D
Printing Program anschließen, von Paul Hahaphy, 3D Printing Industry. 24. August 2022
https://3dprintingindustry.com/news/boeing-and-northrop-grumman-become-latest-to-join-bidens-am-forward-3d-printing-program-214011/



Der Sektor der additiven Fertigung bzw. des 3-D-Drucks hat auch das Interesse der
Finanzmärkte geweckt und es wurden spezifische Investmentfonds für diesen Sektor
eingerichtet. Einer der ersten und bekanntesten dieser Fonds, der von ARK Invest verwaltete 3D
Printing ETF (mit dem Tickersymbol PRNT), wurde konzipiert, um die Aktienkursentwicklung von
Unternehmen der 3-D-Druckbranche und der damit in Zusammenhang stehenden Sparten zu verfolgen.

PyroGenesis wurde im Januar 2021 in diesen Fonds aufgenommen - vor der Notierung des Unternehmens
an der NASDAQ und als das Unternehmen in den USA noch außerbörslich gehandelt wurde.
PyroGenesis war kontinuierlich eines der wenigen kanadischen Unternehmen, die in die
unterschiedlichen ARK-Fonds aufgenommen wurden. Bemerkenswerterweise ist die Gewichtung von
PyroGenesis im zugrunde liegenden Index des Fonds bei sechs aufeinanderfolgenden
vierteljährlichen Fondsanpassungen gestiegen,  Total 3D-Printing Index, Solactive
https://www.solactive.com/Indices/?index=DE000SLA1A36

 wobei die jüngste Anpassung in der Woche vom 21. Oktober den Anteil von PyroGenesis im
Fonds von ARK PRNT um über 60 % erhöhte.  PRNT Holdings of PyroGenesis Canada (PYR) -
Updated Daily. Cathies Ark.
https://cathiesark.com/prnt-holdings-of-pyr


Wir freuen uns zwar über die Anerkennung neben einigen der bedeutsamsten Unternehmen und
Innovatoren der 3-D-Druckbranche, aber ich möchte jeden davor warnen, die Investition von ARK
PRNT in PyroGenesis als Bestätigung des Aktienkurses oder des Wertes des Unternehmens zu
interpretieren. Fonds können heutzutage zahlreiche Höhen und Tiefen auf dem Markt erleben,
die auf Trends, der Beliebtheit des Sektors und den allgemeinen Marktbedingungen basieren, sagte
Pascali. Wir stellen jedoch fest, dass unsere allgemeine Strategie hinsichtlich dieser Sparte die
Zustimmung dieses speziellen Fonds gefunden zu haben scheint.

Über PyroGenesis Canada Inc.

PyroGenesis Canada Inc., ein Hightech-Unternehmen, ist führend in der Entwicklung,
Herstellung und Vermarktung fortschrittlicher Plasmaprozesse und nachhaltiger Lösungen, die
Treibhausgase (THG) reduzieren und wirtschaftlich attraktive Alternativen zu herkömmlichen
schmutzigen Prozessen darstellen. PyroGenesis hat proprietäre, patentierte und fortschrittliche
Plasmatechnologien entwickelt, die von mehreren Milliarden-Dollar-Branchenführern in vier
substantiellen Märkten geprüft und eingeführt werden: Eisenerzpelletierung,
Aluminium, Abfallmanagement und additive Fertigung. Mit einem Team erfahrener Ingenieure,
Wissenschaftler und Techniker in seinem Büro in Montreal und seinen 3.800 m2 und 2.940 m2
großen Produktionsstätten, hält PyroGenesis seinen Wettbewerbsvorteil aufrecht,
indem es an der Spitze der Technologieentwicklung und -vermarktung bleibt. Der Betrieb ist nach ISO
9001:2015 und AS9100D zertifiziert und besitzt die ISO-Zertifizierung bereits seit 1997. Für
weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.pyrogenesis.com.

Diese Pressemitteilung enthält bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen, einschließlich,
aber nicht beschränkt auf Aussagen, die die Wörter können, planen, werden,
schätzen, fortsetzen, annehmen, beabsichtigen, erwarten, dabei sein und andere ähnliche
Ausdrücke enthalten, die zukunftsgerichtete Informationen im Sinne der geltenden
Wertpapiergesetze darstellen. Zukunftsgerichtete Aussagen spiegeln die aktuellen Erwartungen und
Annahmen des Unternehmens wider und unterliegen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten, die dazu
führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den erwarteten
abweichen. Diese zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten Risiken und Ungewissheiten,
einschließlich, aber nicht beschränkt auf unsere Erwartungen hinsichtlich der Akzeptanz
unserer Produkte auf dem Markt; unsere Strategie zur Entwicklung neuer Produkte und zur Verbesserung
der Leistungsfähigkeit bestehender Produkte; unsere Strategie in Bezug auf Forschung und
Entwicklung; die Auswirkungen von Konkurrenzprodukten und Preisgestaltung; die Entwicklung neuer
Produkte und Ungewissheiten in Bezug auf den behördlichen Zulassungsprozess. Solche Aussagen
spiegeln die gegenwärtigen Ansichten des Unternehmens in Bezug auf zukünftige Ereignisse
wider und unterliegen bestimmten Risiken und Ungewissheiten sowie anderen Risiken, die
regelmäßig in den laufenden Einreichungen des Unternehmens bei den
Wertpapieraufsichtsbehörden detailliert beschrieben werden. Diese Einreichungen können
unter www.sedar.com oder unter www.sec.gov eingesehen werden. Tatsächliche Ergebnisse,
Ereignisse und Leistungen können erheblich abweichen. Die Leser werden davor gewarnt, sich auf
diese zukunftsgerichteten Aussagen zu verlassen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet,
zukunftsgerichtete Aussagen öffentlich zu aktualisieren oder zu revidieren, sei es aufgrund
neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen, es sei denn, dies
wird von den geltenden Wertpapiergesetzen verlangt. Weder die Toronto Stock Exchange und deren
Regulierungsorgane (in den Statuten der Toronto Stock Exchange als Regulation Services Provider
bezeichnet) noch der NASDAQ Stock Market, LLC übernehmen die Verantwortung für die
Angemessenheit oder Richtigkeit dieser Pressemitteilung.

Nähere Informationen erhalten Sie über: 
Rodayna Kafal, Vice President IR/Comms. und Strategic BD 
Tel: +1 (514) 937-0002, E-Mail: ir@pyrogenesis.com 

LINK: http://www.pyrogenesis.com/

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt, die Richtigkeit,
die Angemessenheit oder die Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des
Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten Sie die
englische Originalmeldung auf www.sedar.com, www.sec.gov, www.asx.com.au/ oder auf der
Firmenwebsite!


Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68066
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
https://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=68066&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA74734T1049

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.