IRW-PRESS: TRIMETALS MINING: TriMetals Mining Inc. gibt Genehmigung der Grabungspläne bei
den Erzgangzielen Thor im Projekt Gold Springs durch das BLM bekannt

TriMetals Mining Inc. gibt Genehmigung der Grabungspläne bei den Erzgangzielen Thor im
Projekt Gold Springs durch das BLM bekannt

14. Juni 2016, Vancouver, British Columbia-TriMetals Mining Inc. (TSX: TMI und TMI.B, US OTCQX:
TMIAF und TMIBF), (das Unternehmen) berichtete vor kurzem (1. März und 3. Mai 2016) über
das Potenzial für hochgradige Goldmineralisierung in Zusammenhang mit dem Gebiet rund um die
historische Mine Thor in der Nähe des patentierten Claims Talisman. TMI hat nun die Genehmigung
für das Explorationsprogramm in diesem Gebiet erhalten und rechnet damit, die Grabungen in den
nächsten zwei Wochen aufnehmen zu können. Die Gräben sollen die Erzgangsysteme im
Gebiet Thor freilegen; diese enthalten, wie zuvor berichtet, durch Proben bestätigte
Goldkonzentrationen von mehreren Gramm. Oberflächen- und Bohrproben aus den Erzgangsystemen
Thor, Dee, Brown und Lower erzielten Gehalte von bis zu 23,35 g/t Au und 252,9 g/t Ag; zahlreiche
Proben lagen im Bereich von +3,0 g/t Au (siehe Pressemeldungen vom 1. März 2016 und 3. Mai
2016).  Diese Grabungen werden TMI zu einem besseren Verständnis dieser Systeme verhelfen und
möglicherweise weitere Erzgänge in Gebieten mit postmineralischer Deckschicht offenbaren.


CEO Ralph Fitch sagte: Wir sehen dem Start des Programms bei Thor mit Begeisterung entgegen. Die
Grabungen sollten schnelle Fortschritte machen und die Ergebnisse sollten innerhalb weniger Wochen
nach Abschluss vorliegen. Diese Ergebnisse werden für die Planung zukünftiger Bohrungen
eingesetzt werden, um letztendlich eine hochgradige Ressource abgrenzen zu können, die, wie in
der PEA beschrieben, für das Projekt als Startergrube dienen könnte. Wir freuen uns zudem
über dieses Programm, da höhere Gehalte im ersten Betriebsjahr erhebliche positive
Auswirkungen auf die in der PEA belegte, bereits solide Wirtschaftlichkeit haben sollten.

In seinem anhaltenden Bestreben, das Zielgebiet Thor zu untersuchen und ein Bohrprogramm zu
planen, hat TMI dem Bureau of Land Management (BLM) in dessen Niederlassung in Caliente (Nevada)
Pläne zur Durchführung von Grabungen im Gebiet Thor vorgelegt. Im Rahmen des genehmigten
Plan of Operations (siehe Pressemeldung vom 3. April 2014) hat TMI nun die notwendige Genehmigung
zur Durchführung dieser Grabungen erhalten. Vor Beginn der Bohrungen muss das Gebiet auf
Brutvögel untersucht werden; dies sollte lediglich ein paar Tage in Anspruch nehmen und, sofern
keine Brutvögel lokalisiert werden, können die Grabungen unmittelbar im Anschluss
aufgenommen werden. Das erforderliche Equipment soll innerhalb der nächsten zwei Wochen vor Ort
eintreffen. 

Neben dem Grabungsprogramm bei Thor besteht auch die Möglichkeit, 11 andere hochgradige
Erzgangziele auf ähnliche Weise zu erkunden. Das nächste Explorationsziel ist
voraussichtlich der Standort der historischen Mine Iris und Umgebung. Iris befindet sich rund 1.000
Meter östlich der Ressource Grey Eagle in Nevada. Weitere Informationen zu diesem Zielgebiet
werden mit den Fortschritten des Explorationsprogramms in zukünftigen Pressemeldungen
bereitgestellt werden. 

Über TriMetals Mining Inc.

TriMetals Mining Inc. ist ein wachstumsorientiertes Mineralexplorationsunternehmen, das durch die
Exploration und Erschließung des Projekts Gold Springs in den bergbaufreundlichen
US-Bundesstaaten Nevada und Utah mit seinen oberflächennahen Gold- und Silbervorkommen Werte
generiert. 

Im Geschäftsmodell des Unternehmens werden die Erfolge des Teams bei der Entdeckung und
Erschließung großer Projekte, die fundierten Betriebs- und Verfahrenskenntnisse sowie
der Fokus auf Beziehungsarbeit mit den Gemeinden und nachhaltiger Erschließung vereint. Das
Management verfügt über umfangreiche Erfahrungen im internationalen Explorations- und
Bergbausektor. 

Die Stammaktien und Klasse-B-Aktien des Unternehmens werden an der Toronto Stock Exchange unter
dem Kürzel TMI bzw. TMI.B sowie im OTCQX-Markt der USA unter dem Kürzel TMIAF bzw. TMIBF
gehandelt. Weitere Informationen zu TriMetals Mining Inc. erhalten Sie unter www.trimetalsmining.com
und auf SEDAR unter www.sedar.com. 

Qualifizierter Sachverständiger

Der qualifizierte Sachverständige für das Konzessionsgebiet Gold Springs ist Randall
Moore, Executive Vice President of Exploration - North America von TriMetals Mining Inc. Er hat den
Inhalt dieser Pressemeldung geprüft und freigegeben.

Qualitätssicherung und -kontrolle

Für jede entnommene Probe werden rund 1,5 Kilogramm Material an das Labor geschickt. Das
Labor gibt Doppelproben, Duplikate der Trüben sowie Standard- und Leerproben in den Probensatz.
Die Ergebnisse dieser Check-Proben werden vor Freigabe der Daten überprüft. Alle
Splitterprobenanalysen werden ebenfalls auf ihren geologischen Kontext geprüft und mit den
Feldbeobachtungen verglichen.  

Analyseverfahren

Die Analysen wurden von Inspectorate America Corporations, einem gemäß ISO 9001:2000
zertifizierten Labor, in Reno (Nevada) durchgeführt. Der Goldgehalt wurde mittels Brandprobe
mit AAS-Abschluss (FA430) an einer 30-Gramm-Probe ermittelt. Die Proben wurden im
30-Elemente-ICP-Verfahren mit Vier-Säuren-Aufschluss auf alle anderen Elemente analysiert.
Proben mit Gold- und Silbergehalten, die über den Grenzwerten lagen, wurden mittels Brandprobe
mit gravimetrischem Abschluss (FA530-Au/Ag) an einer 30-Gramm-Probe erneut analysiert. 

Zukunftsgerichtete Aussagen 

Bestimmte Aussagen in dieser Pressemitteilung sind zukunftsgerichtete Aussagen. 
Zukunftsgerichtete Aussagen blicken in die Zukunft und bringen eine Meinung im Hinblick auf die
Auswirkung bestimmter Ereignisse und Trends auf die Geschäftstätigkeit zum Ausdruck.
Zukunftsgerichtete Aussagen können Ausdrücke wie fortsetzen, rechnen mit, werden,
können, sollten, könnten, gezielt, Zukunft, Potenzial, erwarten, Möglichkeit und
ähnliche Ausdrücke enthalten. Diese zukunftsgerichteten Aussagen basieren auf aktuellen
Erwartungen und bergen verschiedene Risiken und Unsicherheiten. Die tatsächlichen Ergebnisse
können sich erheblich von den Erwartungen unterscheiden, wenn bekannte und unbekannte Risiken
oder Unsicherheiten unsere Geschäftstätigkeit beeinflussen oder sich unsere
Schätzungen und Annahmen als unrichtig erweisen. Zu den Faktoren, die dazu führen
könnten, dass sich Ergebnisse oder Ereignisse erheblich von jenen unterscheiden, die in den
zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebracht oder impliziert werden, zählen unter
anderem: die Möglichkeit, dass das Labor länger als erwartet braucht, um die
Grabungsergebnisse zu analysiere, die Möglichkeit, dass bei Untersuchung des Gebiets
Brutvögel lokalisiert werden, was bedeuten könnte, dass bis August 2016 in bestimmten
Gebieten keine Oberflächenstörungen stattfinden dürfen, Risiken der
Mineralexplorationsindustrie, welche den weiteren Ausbau des Projekts Gold Springs beeinflussen
könnten, u.a. mögliche Abweichungen bei den Mineralressourcen oder Erzgehalten,
Gewinnungsraten und Metallpreisen, Investitions- und Betriebskosten, Besteuerung, die
Verfügbarkeit ausreichender Finanzmittel zur  Finanzierung geplanter oder weiterer
erforderlicher Arbeiten im vorgesehenen Zeitrahmen und zu angemessenen Bedingungen, die
Verfügbarkeit von Maschinen und Geräten sowie qualifizierten Fachkräften, unerwartet
auftretende maschinelle oder verfahrenstechnische Mängel, Änderungen bei den
Projektparametern, einschließlich des Wasserbedarfs für den Betrieb, im Zuge der
Detailplanung sowie behördliche, ökologische oder sonstige Risiken des Bergbausektors, die
umfassend im Jahresbericht und anderen öffentlichen Bekanntmachungen des Unternehmens (auf
SEDAR unter www.sedar.com erhältlich) beschrieben sind. Die Annahmen, die bei der Erstellung
der zukunftsgerichteten Aussagen getroffen wurden, basieren auf: der Genauigkeit der aktuellen
Ressourcenschätzungen und der Auswertung der Bohrergebnisse, der Ergebnisse der metallurgischen
Untersuchungen und anderer Explorationsergebnisse einschließlich der Zuverlässigkeit der
Explorationsergebnisse vorheriger Kampagnen; der laufenden Unterstützung der
Bergbauaktivitäten durch die Regierungen in Nevada und Utah; der Verfügbarkeit von
Maschinen und Geräten sowie qualifizierten Fachkräften für den weiteren Ausbau des
Projekts Gold Springs; dem Umstand, dass im Rahmen der Gebietsuntersuchung keine Brutvögel
identifiziert werden; dem Vermögen des Labors, die Ergebnisse der Grabungen innerhalb des
üblichen Zeitrahmens zu ermitteln; und der Umsetzung der bestehenden Pläne und weiteren
Explorations- und Erschließungsprogramme des Unternehmens für das Projekt Gold Springs,
welche sich aufgrund von Meinungsänderungen des Unternehmens oder infolge neuer Informationen,
die eine Plan- oder Programmänderung nahelegen, ändern könnten.

Den Lesern wird empfohlen, sich nicht vorbehaltslos auf die zukunftsgerichteten Aussagen in
dieser Pressemeldung zu verlassen. TMI ist nicht verpflichtet, zukunftsgerichtete Aussagen zu
erneuern oder zu ändern, weder aufgrund neuer Informationen bzw. zukünftiger Ereignisse
noch aus sonstigen Gründen, es sei denn, dies wird gesetzlich gefordert. Wenn nicht anders
angegeben, beschreiben die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemeldung die Erwartungen des
Unternehmens per 3. Mai 2016.

TriMetals Mining Inc. - Ansprechpartner:

Ralph Fitch
President & CEO
303.584.0606
ralphfitch@trimetalsmining.com-

Matias Herrero
Chief Financial Officer
303.584.0606
mherrero@trimetalsmining.com 

TSX-Symbole: TMI und TMI.B
OTCQX-Symbole (USA): TMIAF und TMIBF

Die Ausgangssprache (in der Regel Englisch), in der der Originaltext veröffentlicht wird,
ist die offizielle, autorisierte und rechtsgültige Version. Diese Übersetzung wird zur
besseren Verständigung mitgeliefert. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder
zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die
Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus
Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte
beachten Sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com , www.sec.gov , www.asx.com.au/ oder
auf der Firmenwebsite!

Die englische Originalmeldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=36139
Die übersetzte Meldung finden Sie unter folgendem Link: 
http://www.irw-press.at/press_html.aspx?messageID=36139&tr=1
NEWSLETTER REGISTRIERUNG: 


Aktuelle Pressemeldungen dieses Unternehmens direkt in Ihr Postfach: 
http://www.irw-press.com/alert_subscription.php?lang=de&isin=CA89626T1030

Mitteilung übermittelt durch IRW-Press.com. Für den Inhalt ist der Aussender
verantwortlich.

Kostenloser Abdruck mit Quellenangabe erlaubt.