Der S&P Global/CIPS-Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe (PMI) blieb deutlich unter der 50er-Marke, die Wachstum von Schrumpfung trennt, und stieg im September auf 44,3 gegenüber 43,0 im August, dem niedrigsten Wert seit Mai 2020.
Der Septemberwert lag ein wenig höher als die erste Schätzung von 44,2.
"Am Ende des dritten Quartals hat sich der Abschwung bei den britischen Herstellern fortgesetzt. Die Produktion, die Auftragseingänge und die Beschäftigung wurden angesichts der schwächeren Auftragseingänge sowohl von inländischen als auch von ausländischen Kunden weiter zurückgeschraubt", so S&P Global.
Die jüngsten offiziellen Daten zeigen, dass die Produktion des britischen verarbeitenden Gewerbes im Juli um 0,8% gesunken ist, obwohl das Volumen um 3,0% höher war als ein Jahr zuvor.
S&P sagte, 55% der Hersteller erwarteten ein Wachstum in den nächsten 12 Monaten, weniger als im August, während 9% einen Rückgang erwarteten.
"Der Optimismus wurde mit einer erhofften Markterholung, geplanten Wachstumsinitiativen und einem stabileren Inflationsumfeld in Verbindung gebracht", so S&P.
Der Rückgang der Auslandsnachfrage war breit gefächert und betraf Kunden auf dem europäischen Festland, in den Vereinigten Staaten, China und Brasilien und spiegelt die gedämpfte Weltwirtschaft wider.
Die Hersteller hoben zum ersten Mal seit vier Monaten die Preise an, um die unter Druck geratenen Gewinnmargen wieder zu verbessern, auch wenn der Anstieg gering war. Die Inputkosten sind stark gesunken, insbesondere für Metall und Energie.
Die Bank of England behält die Faktoren, die sich auf die Inflation auswirken, einschließlich der Werkspreise und der Gewinnmargen der Unternehmen, genau im Auge, da die Verbraucherpreisinflation mit 6,7% mehr als das Dreifache der von der BoE angestrebten 2% beträgt. (Berichterstattung von David Milliken; Redaktion: Hugh Lawson)
