Die Gouverneurin der russischen Zentralbank, Elvira Nabiullina, gab am Freitag eine Pressekonferenz, nachdem die Zentralbank ihren Leitzins unverändert bei 16% belassen hatte.

Nabiullina sprach auf Russisch. Die folgenden Zitate wurden von Reuters ins Englische übersetzt.

NABIULLINA ÜBER DIE ZINSENTSCHEIDUNG

"Die meisten Teilnehmer des Treffens sprachen sich dafür aus, den Zinssatz beizubehalten. Und alle waren sich einig, dass der Spielraum für eine Senkung des Zinssatzes kleiner geworden ist. Aber es gab auch einige Meinungen, die für eine Anhebung des Zinssatzes waren."

NABIULLINA ÜBER DIE GELDPOLITIK

"Nach dem Basisszenario wird die Wirtschaft im zweiten Quartal beginnen, sich auf ausgewogenere Wachstumsraten zuzubewegen. Die Kluft zwischen Angebot und Nachfrage wird sich allmählich verringern, was die Verlangsamung der Preisdynamik unterstützt.

In diesem Fall werden die kumulierten Zinserhöhungen ausreichen, um die Inflation bis zum Ende dieses Jahres in die Nähe des Zielniveaus zu bringen. In einem solchen Szenario werden die Zinssenkungen in der zweiten Hälfte dieses Jahres beginnen."

NABIULLINA ÜBER DIE RUSSISCHE WIRTSCHAFT

"Wir sind nach wie vor der Meinung, dass der Höhepunkt der Überhitzung im letzten Herbst überschritten wurde, aber die Überhitzung hält an. Das bedeutet, dass die Nachfrage schneller wächst, als das Angebot wachsen kann. Wir glauben, dass diese Lücke unter dem Einfluss der Geldpolitik schrumpfen wird und dass dieser Prozess mit dem Abbau des anhaltenden Inflationsdrucks einhergehen wird." (Berichte von Reuters, bearbeitet von Andrew Osborn)