Los Chapos, Mitglieder des berüchtigten Sinaloa-Kartells, das früher von Joaquin "El Chapo" Guzman angeführt wurde, und die lokale Gruppe Los Mexicles gerieten am Donnerstagnachmittag in einem Gefängnis aneinander, sagte der stellvertretende Sicherheitsminister Ricardo Mejia.
Daraufhin brach ein Aufstand aus, bei dem zwei Menschen erschossen und vier mit Schusswunden verletzt wurden, sagte Mejia, der neben dem mexikanischen Präsidenten Andres Manuel Lopez Obrador auf einer regulären Pressekonferenz sprach. Weitere 16 Personen wurden bei den Kämpfen verletzt, sagte er.
Die Beamten sagten nicht, was der Grund für die Zusammenstöße war.
Nach dem Aufstand wüteten die Mexikaner in der Stadt, so die Behörden, und töteten neun Zivilisten. Unter ihnen waren vier Angestellte eines Radiosenders, darunter ein Sprecher, sagte Mejia.
Gegen 1 Uhr am Freitagmorgen wurden sechs mutmaßliche Mitglieder der Mexicles von der örtlichen Polizei mit Hilfe der Armee und der Nationalgarde verhaftet, sagte Mejia.
"Der Bürgermeister von Juarez, Cruz Perez, teilte uns mit, dass sich die Stadt nun in einem ruhigen Zustand befindet und die öffentliche Ordnung wiederhergestellt ist", sagte Mejia.
Beamte sagten, sie glauben nicht, dass der Tod des Radiosprechers Alan Gonzalez mit seinem Beruf zu tun hat. Mexiko ist eines der gefährlichsten Länder der Welt für Journalisten.
"Wir hoffen, dass sich so etwas nicht wiederholt, denn es wurden unschuldige Menschen angegriffen", sagte Lopez Obrador.
