Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) hat jedoch zwei ähnliche Fälle abgewiesen. Die erste wurde von sechs portugiesischen Jugendlichen gegen 32 europäische Regierungen angestrengt, die zweite von dem ehemaligen französischen Bürgermeister einer tief gelegenen Küstenstadt gegen die französische Regierung.
Hier sind die Feststellungen des Gerichts und die Reaktionen auf sein Urteil:
EGMR-PRÄSIDENT SIOFRA O'LEARY:
"Es liegt eine Verletzung von Artikel acht der Konvention vor."
"Das Gericht stellt fest, dass die schweizerischen Behörden bei der Schaffung des einschlägigen nationalen Rechtsrahmens einige kritische Lücken aufwiesen. Dazu gehörte das Versäumnis, die nationalen Beschränkungen der Treibhausgasemissionen durch ein Kohlenstoffbudget oder auf andere Weise zu quantifizieren."
"Der beklagte Staat hatte es in der Vergangenheit versäumt, seine Ziele zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen zu erreichen, indem er nicht rechtzeitig und in angemessener und konsequenter Weise gehandelt hat."
SPRECHERIN DES SCHWEIZER ENERGIEMINISTERIUMS
"Wir sind auf einem guten Weg. Wir tun eine Menge."
ROSMARIE WYDLER-WALTI, EINE DER ANFÜHRERINNEN DER GRUPPE DER SCHWEIZER FRAUEN
"Wir können es immer noch nicht richtig glauben. Wir fragen unsere Anwälte immer wieder: 'Ist das richtig?' Und sie sagen uns, dass es das Höchste ist, was wir erreichen konnten. Der größtmögliche Sieg."
JOIE CHOWDHURY, LEITENDE ANWÄLTIN BEIM GEMEINNÜTZIGEN ZENTRUM FÜR INTERNATIONALES UMWELTRECHT
"Wir gehen davon aus, dass dieses Urteil Einfluss auf Klimaschutzmaßnahmen und Klimaprozesse in ganz Europa und weit darüber hinaus haben wird. Das Urteil unterstreicht die wichtige Rolle der Gerichte - sowohl auf internationaler als auch auf nationaler Ebene - wenn es darum geht, die Regierungen zur Einhaltung ihrer gesetzlichen Verpflichtungen zum Schutz der Menschenrechte vor Umweltschäden anzuhalten."
"Auch wenn wir heute nicht in allen drei Fällen ein ideales Ergebnis gesehen haben, so ist der heutige Tag doch insgesamt ein juristischer Wendepunkt für Klimagerechtigkeit und Menschenrechte."
SOFIA OLIVEIRA, KLÄGERIN IM PORTUGIESISCHEN JUGENDVERFAHREN
"Ich hatte wirklich gehofft, dass wir gegen alle Länder gewinnen würden und bin natürlich enttäuscht, dass dies nicht geschehen ist. Aber das Wichtigste ist, dass der Gerichtshof im Fall der Schweizer Frauen gesagt hat, dass die Regierungen ihre Emissionen stärker senken müssen, um die Menschenrechte zu schützen. Ihr Sieg ist also auch ein Sieg für uns und ein Sieg für alle." (Berichte der Reuters-Büros; Bearbeitung durch Richard Lough und Barbara Lewis)
