Der steigende Greenback überschritt im asiatischen Handel zum ersten Mal in diesem Jahr seinen 200-Tage-Durchschnitt zum Yen und erreichte mit 137,49 Yen den höchsten Stand seit Mitte Dezember.
Über Nacht hatte er gegenüber dem Euro um mehr als 1,2% zugelegt und damit den größten Tagesanstieg seit fünf Monaten verzeichnet. Er wurde zuletzt bei $1,0550 pro Euro gehandelt.
Der australische Dollar musste sogar noch größere Verluste hinnehmen, da Powells Falschheit im Gegensatz zu einem milderen Ton der australischen Zentralbank stand, der den Aussie über Nacht um 2% auf ein Viermonatstief von $0,6580 fallen ließ. [AUD/]
Der US-Dollar-Index, der den Dollar gegenüber einem Korb von sechs wichtigen Währungen misst, stieg über Nacht um 1,3% auf ein Dreimonatshoch von 105,65.
"Die jüngsten Wirtschaftsdaten sind besser ausgefallen als erwartet", sagte Powell vor Gesetzgebern im Capitol Hill, "was darauf hindeutet, dass das endgültige Zinsniveau wahrscheinlich höher ausfallen wird als bisher angenommen.
"Wenn die Gesamtheit der Daten darauf hindeuten sollte, dass eine schnellere Straffung gerechtfertigt ist, wären wir bereit, das Tempo der Zinserhöhungen zu erhöhen", sagte er.
Die Äußerungen ließen die kurzfristigen Zinserwartungen steigen. Laut dem FedWatch-Tool der CME rechnen die Händler nun mit einer Wahrscheinlichkeit von fast 70% für eine Zinserhöhung um 50 Basispunkte im März, während die Wahrscheinlichkeit vor einem Tag noch bei 30% lag.
Die Futures gehen davon aus, dass die US-Zinsen einen Höchststand von über 5,6% erreichen und bis 2023 über 5,5% bleiben werden. Händler richten ihr Augenmerk auf die US-Arbeitsmarktdaten vom Freitag und die Inflationszahlen von nächster Woche.
"Sollten diese Daten die Erwartungen übertreffen, wäre nach den Aussagen von Powell eine Zinserhöhung um 50 Basispunkte im März so gut wie garantiert", sagte Tony Sycamore, Analyst bei IG Markets in Sydney.
"Wenn die guten Daten auch im Februar und März anhalten, wird der US-Dollar einen sehr starken Rückenwind haben.
Das Pfund Sterling fiel über Nacht um 1,7% auf den niedrigsten Stand seit Ende November und notierte zuletzt stabil bei $1,1832. Der neuseeländische Dollar fiel am Dienstag um 1,5% und sank am Mittwoch im Morgenhandel noch ein wenig weiter auf ein Viermonatstief von $0,6104.
Im Laufe des Tages wird die Woche mit den Sitzungen und Reden der Zentralbanken fortgesetzt. Die Bank of Canada wird ihre Politik festlegen und die Präsidentin der Europäischen Zentralbank, Christine Lagarde, wird sprechen.
Es wird erwartet, dass die Bank of Canada die Zinssätze beibehält, da sie mit dem Schaden zu kämpfen hat, den die Zinserhöhungen der Wirtschaft zufügen, die die Währung auf ein Viermonatstief von 1,3262 pro Dollar gebracht hat.
"Wenn die BoC die Zinsen erhöht, wird dies wahrscheinlich die Angst vor einem Immobiliencrash verstärken", sagte Alan Ruskin, Stratege der Deutschen Bank.
"Wenn sie nicht erhöht, wird der kanadische Dollar wahrscheinlich in die Reihe der Währungen fallen, bei denen die Zentralbank nicht bereit ist, mit der Fed mitzuhalten."
========================================================
Geldkurse der Währungen um 0101 GMT
Beschreibung RIC Letzter US-Schlusskurs Prozentuale Veränderung YTD Prozentualer Höchstkurs Tiefstkurs
Vorherige Änderung
Sitzung
Euro/Dollar
$1.0549 $1.0548 +0.00% -1.56% +1.0551 +1.0543
Dollar/Yen
137.3200 137.1550 +0.10% +4.61% +137.4900 +137.2000
Euro/Yen
144.87 144.68 +0.13% +3.26% +144.9800 +144.6300
Dollar/Schweiz
0.9418 0.9422 +0.01% +1.91% +0.9426 +0.9420
Sterling/Dollar
1.1831 1.1827 +0.02% -2.19% +1.1833 +1.1823
Dollar/Kanadier
1.3749 1.3755 -0.03% +1.49% +1.3756 +1.3750
Aussie/Dollar
0.6590 0.6585 +0.05% -3.34% +0.6591 +0.6581
NZ
Dollar/Dollar 0,6113 0,6107 +0,10% -3,72% +0,6116 +0,6104
Alle Plätze
Tokio Spots
Europa Spots
Volatilitäten
Tokio Devisenmarktinformationen von BOJ
