Der japanische Finanzminister Shunichi Suzuki sagte am Dienstag, er sei besorgt über die negativen Auswirkungen der gegenwärtigen Schwäche des Yen und deren Auswirkungen auf die Anreize für Lohnerhöhungen.

"Eines unserer Hauptziele ist es, Lohnerhöhungen zu erreichen, die den Preisanstieg übersteigen", sagte Suzuki. "Wenn die Preise jedoch weiterhin hoch bleiben, wird es schwierig sein, dieses Ziel zu erreichen, selbst wenn die Löhne steigen."

Während der schwache Yen für die Exporteure ein Segen ist, bereitet er den japanischen Entscheidungsträgern Kopfzerbrechen, da er den Konsum beeinträchtigt, indem er die Kosten für Rohstoffimporte in die Höhe treibt.

Der Einbruch des Yen über die Marke von 160 pro Dollar Ende letzten Monats löste eine mutmaßliche Runde von Interventionen durch Tokio aus.

Seitdem hat sich die japanische Währung erholt und notierte zuletzt bei 156,45.

In einer regulären Pressekonferenz nach der Kabinettssitzung bekräftigte Suzuki, dass die Devisenkurse von den Märkten festgelegt werden sollten, die die Fundamentaldaten widerspiegeln, und dass es wünschenswert sei, dass sich die Währung stabil entwickelt.

Die Regierung werde den Devisenmarkt genau beobachten und bei Bedarf geeignete Maßnahmen ergreifen, sagte er.

Auf Fragen zu den Renditen japanischer Staatsanleihen, die am Montag den höchsten Stand seit mehr als einem Jahrzehnt erreichten, sagte Suzuki, es sei wichtig, dass die Regierung den Markt genau beobachte und mit den Händlern kommuniziere.

Die 10-jährige JGB-Rendite wurde am Morgen bei 0,979% gehandelt.

"Die Regierung wird eine angemessene Schuldenmanagementpolitik betreiben, um eine stabile Emission von Staatsanleihen zu gewährleisten", sagte Suzuki. (Berichte von Satoshi Sugiyama und Makiko Yamazaki; Bearbeitung durch Muralikumar Anantharaman und Shri Navaratnam)