Die zweijährige JGB-Rendite stieg um 0,5 Basispunkte (Bp) auf 0,275% (Stand: 0420 GMT) und erreichte damit den höchsten Stand seit 14-1/2 Jahren.
Die fünfjährige Rendite kletterte um 1,5 Basispunkte auf 0,495% und erreichte damit den höchsten Stand seit 13 Jahren.
Die 10-jährige Rendite stieg um 0,5 Bp auf ein Fünfmonatshoch von 0,865%.
Die entsprechenden Renditen der US-Treasuries lagen im asiatischen Handel bei 4,6139%, nachdem sie über Nacht 4,6630% erreicht hatten, ebenfalls ein Fünfmonatshoch.
Die besser als erwartet ausgefallenen Daten zu den US-Einzelhandelsumsätzen trugen dazu bei, dass die Verbraucherpreise in der vergangenen Woche gestiegen sind, was darauf hindeutet, dass die Inflation weiterhin anhält.
Die Futures-Märkte rechnen nun mit einer Zinssenkung der Fed um 41 Basispunkte bis Ende Dezember, nachdem zu Jahresbeginn noch mehr als 160 Basispunkte erwartet worden waren.
Im Gegensatz dazu hat die Bank of Japan (BOJ) im vergangenen Monat zum ersten Mal seit 2007 die Zinsen erhöht, aber die Entscheidungsträger haben keine Eile für eine weitere Zinserhöhung signalisiert.
"Wir warten auf die BOJ, aber die nächste Zinserhöhung wird wahrscheinlich frühestens im Juli erfolgen, so dass das Hauptaugenmerk jetzt auf globalen Faktoren liegt", sagte Shinichiro Kadota, Chefdevisenstratege für Japan bei Barclays.
"Wir haben definitiv ein gutes Niveau erreicht, das wir schon lange nicht mehr gesehen haben (für japanische Renditen), so dass wir möglicherweise eine Nachfrage sehen könnten, aber ich denke, das Risiko ist immer noch nach oben gerichtet.
Die 20-jährige JGB-Rendite stieg um 0,5 Bp auf 1,640%, während die 30-jährige Rendite um 1 Bp auf 1,920% zulegte.
Die 10-jährigen JGB-Futures fielen um 0,15 Yen auf 144,26 Yen und hatten zuvor mit 144,12 Yen den niedrigsten Stand seit dem 2. November erreicht. Die Anleiherenditen fallen, wenn die Preise steigen. (Berichte von Kevin Buckland; Bearbeitung durch Mrigank Dhaniwala)
