Der US-Dollar hat sich am Dienstag von seinem 10-Wochen-Hoch im Vergleich zu anderen wichtigen Währungen erholt, während die Renditen von Staatsanleihen auf neue Höchststände nach der Finanzkrise gestiegen sind.

Der Yen entfernte sich von seinem Neunmonatstief, nachdem sich der Gouverneur der Bank of Japan, Kazuo Ueda, mit dem Premierminister getroffen hatte, obwohl er sagte, dass die Wechselkursvolatilität nicht diskutiert wurde.

Chinas Yuan stieg kurzzeitig auf ein Wochenhoch, als die Zentralbank erneut versuchte, die Währung zu stützen, indem sie einen viel stärkeren Tagesmittelwert als erwartet festlegte.

Der US-Dollar-Index, der die Währung im Vergleich zu sechs Gegenwährungen der Industrieländer, darunter Yen und Euro, misst, sank um 0,14% auf 103,18, blieb aber nicht weit von seinem Höchststand vom Freitag (103,68) entfernt, der seit dem 12. Juni nicht mehr erreicht worden war.

"Steigende langfristige US-Renditen und die wenig überzeugende Reaktion der chinesischen Politik auf die anhaltenden Spannungen auf den chinesischen Immobilien- und Finanzmärkten geben dem US-Dollar weiterhin Auftrieb", schrieb Richard Franulovich, Währungsstratege bei Westpac, in einer Notiz.

"Wenn der Vorsitzende Powell in seiner Rede am Freitag auf dem jährlichen Symposium der Zentralbank in Jackson Hole, Wyoming, die Tür für (Zins-)Erhöhungen offen hält, könnte sich eine neue Front für eine Aufwärtsbewegung des US-Dollar bilden", wobei der Dollar-Index möglicherweise über 104 ausbrechen könnte.

Die Renditen 10-jähriger US-Staatsanleihen stiegen mit 4,366% auf den höchsten Stand seit November 2007, da sich die Ansicht, dass die US-Zinsen länger hoch bleiben werden, am Markt weiter verfestigte.

An den Geldmärkten stehen die Chancen für eine weitere Zinserhöhung der Fed um 25 Basispunkte bis November derzeit etwas weniger als 50/50, bevor die Zentralbank im nächsten Jahr zu Zinssenkungen übergeht.

Das Dollar-Yen-Paar schüttelte jedoch den Anstieg der US-Renditen ab und handelte 0,22% niedriger bei 145,935. Die Händler sind vorsichtig, was Interventionen angeht, nachdem der Stand um 146 im vergangenen September die ersten Yen-Käufe durch japanische Beamte seit einer Generation ausgelöst hatte.

Am Donnerstag erreichte der Dollar zum ersten Mal seit dem 10. November 146,565 Yen.

Der Euro legte um 0,15% auf $1,0912 zu. Das Pfund Sterling legte um 0,16% auf $1,27765 zu.

Die chinesische Zentralbank hat den Yuan am Dienstag auf 7,1992 je Dollar festgesetzt, 1105 Punkte fester als von Reuters geschätzt. Damit versucht sie, den Kurs der Währung nach dem Absturz auf ein 9-1/2-Monatstief von 7,349 im Offshore-Handel in der vergangenen Woche zu stützen.

Das Fixing am Dienstag erfolgte, nachdem die Zinssenkungen flacher und enger ausgefallen waren, als die Märkte am Vortag erwartet hatten, da die Konjunkturmaßnahmen Pekings trotz zunehmender Probleme im Immobiliensektor und in der Wirtschaft insgesamt weiterhin nicht überzeugen.

Der Offshore-Yuan notierte wenig verändert bei 7,2934, nachdem er nach dem Fixing bis zu 0,25% zugelegt hatte.

Der australische Dollar, der oft als Stellvertreter für China gehandelt wird, notierte ebenfalls wenig verändert bei $0,6417.

Der Aussie hat in den letzten Sitzungen zugelegt, nachdem er am Donnerstag auf ein 9-1/2-Monatstief von $0,6365 gefallen war.

"Um den Abwärtstrend von AUD/USD umzukehren, bedarf es wahrscheinlich eines großen chinesischen Konjunkturpakets, das sich auf rohstoffintensive Infrastrukturausgaben konzentriert", schrieb Kristina Clifton, Senior Currency Strategist bei der Commonwealth Bank of Australia, in einer Notiz und fügte hinzu, dass das Risiko eines Rückgangs unter die Marke von $0,60 in diesem Jahr zunehme.