Der Dollar schwächte sich am Dienstag ab, nachdem Beamte der Federal Reserve signalisiert hatten, dass sich die Zentralbank dem Ende ihres Zinserhöhungszyklus nähert, obwohl er im Vorfeld eines wichtigen US-Inflationsberichts in einer engen Spanne gehandelt wurde.

Mehrere Fed-Vertreter sagten am Montag, dass die Zentralbank die Zinssätze wahrscheinlich weiter anheben müsse, um die immer noch hohe Inflation zu senken, dass aber das Ende des aktuellen geldpolitischen Straffungszyklus näher rücke.

Die Äußerungen ließen den Dollar im frühen asiatischen Handel auf ein Zweimonatstief von 101,88 gegenüber einem Währungskorb fallen, da die Händler ihre Erwartungen hinsichtlich der Höhe der noch zu erwartenden US-Zinserhöhungen zurückschraubten.

Die Zinserwartungen in den USA sind ein wichtiger Treiber für den Dollar, seit die Fed im vergangenen Jahr mit der Straffung der Geldpolitik begonnen hat.

Das Pfund Sterling erreichte unterdessen ein neues 15-Monatshoch von $1,2869, während der Euro um 0,03% auf $1,1004 zulegte.

"Die FOMC-Rede stand gestern im Mittelpunkt und die Sprecher bekräftigten die jüngste Botschaft, dass in den kommenden Monaten mit einigen weiteren Zinserhöhungen zu rechnen sei, also keine wirkliche Überraschung", sagte Carol Kong, Währungsstrategin bei der Commonwealth Bank of Australia.

Die Märkte richten ihre Aufmerksamkeit nun auf die am Mittwoch veröffentlichten US-Inflationsdaten, die mehr Klarheit über die Fortschritte der Fed in ihrem Kampf gegen die hartnäckig hohen Verbraucherpreise bringen werden.

Eine Umfrage der New Yorker Federal Reserve zeigte am Montag, dass die kurzfristigen Inflationserwartungen der Amerikaner nachgelassen haben. Im letzten Monat erwarteten sie den schwächsten kurzfristigen Inflationsanstieg seit gut zwei Jahren.

"Wenn wir (morgen) einen starken VPI-Bericht erhalten, könnte das die Marktpreise für eine zweite Zinserhöhung durch den FOMC (nach Juli) unterstützen und den Dollar etwas höher treiben", sagte Kong. "Aber ich glaube nicht, dass ein Aufwärtstrend wesentlich sein wird, da wir uns am Ende des FOMC-Zyklus befinden.

Der japanische Yen stieg am Dienstag auf ein fast einmonatiges Hoch von 141,15 pro Dollar und notierte zuletzt bei 141,43 pro Dollar, wobei er von einem Rückgang der Renditen von US-Staatsanleihen unterstützt wurde.

Das Dollar/Yen-Paar reagiert besonders empfindlich auf die US-Renditen, da die Zinssätze in Japan nahe Null verankert sind.

Andernorts gewann der Australische Dollar 0,16% auf $0,6687, während der Neuseeländische Dollar um 0,06% auf $0,6216 zulegte.

Die Zuwächse der beiden Antipodenwährungen gegenüber dem Dollar wurden durch die stockende wirtschaftliche Erholung Chinas begrenzt, da beide häufig als liquide Ersatzwährung für den chinesischen Yuan verwendet werden.

Der Yuan lag zuletzt am Offshore-Markt geringfügig höher bei 7,2254 pro Dollar.

Daten vom Montag zeigten, dass die chinesischen Erzeugerpreise im Juni so schnell wie seit über sieben Jahren nicht mehr gefallen sind, während die Verbraucherpreise am Rande der Deflation standen.

"Die chinesischen VPI- und PPI-Daten für Juni, die im Jahresvergleich unter den Erwartungen lagen, deuten darauf hin, dass China weiterhin mit Deflation zu kämpfen hat, da die Gesamtnachfrage nicht stark genug ist", so die Strategen von Macquarie in einer Notiz.

"Damit die Händler China positiv einschätzen, scheint es, dass nichts anderes als ein energisches Konjunkturprogramm nötig sein wird."