"Die lokalen Regierungen sollten vereinfachte, pauschale ... COVID-19 Epidemie- und Kontrollmaßnahmen (während der Feiertage) vermeiden und die Auswirkungen auf das Leben der Menschen minimieren", sagte die Nationale Entwicklungs- und Reformkommission in einer Erklärung.

Sie sagte, dass Orte mit geringem Risiko in China die angemessene Nachfrage nach Kurzreisen von Stadt- und Landbewohnern befriedigen und die Versorgung mit Produkten des täglichen Bedarfs während der Ferienzeit verstärken.

China hat lokale Fälle der hoch ansteckenden Omicron-Variante in mindestens fünf Provinzen und Gemeinden gemeldet, darunter eine erste Infektion in der Hauptstadt Peking am Samstag, nur wenige Wochen vor den Olympischen Winterspielen im Februar.

Die lokalen Behörden sind in höchster Alarmbereitschaft wegen möglicher COVID-19-Fälle von außerhalb, und viele fordern die Einwohner auf, das dritte Jahr in Folge während der gewöhnlich verkehrsreichsten Zeit des Jahres an Ort und Stelle zu bleiben.

Chinas Wirtschaft wuchs im vierten Quartal wahrscheinlich so langsam wie seit eineinhalb Jahren nicht mehr, belastet durch eine schwächere Nachfrage aufgrund eines Immobilienabschwungs, Schuldenbremsen und strenge COVID-19-Maßnahmen.

Die NDRC sagte am Sonntag auch, sie unterstütze die gesunde Entwicklung des Immobilienmarktes und die legitime Nachfrage von Hauskäufern, während sie die lokalen Regierungen aufforderte, die Aufsicht über unlauteren Wettbewerb und andere monopolistische Verhaltensweisen während der Ferienzeit zu verstärken.

"Die Maßnahmen zielen darauf ab, das Potenzial der Verbraucherausgaben weiter freizusetzen und auf einen stabilen Start des Wirtschaftswachstums im ersten Quartal zu drängen", so die NDRC.