Der Dollar stieg am Montag gegenüber dem Yen auf ein fast 11-Monats-Hoch. Die Händler konzentrierten sich weiterhin auf die Interventionsrisiken in Japan, nachdem die Bank of Japan und ihr Gouverneur Kazuo Ueda die Hoffnungen auf eine baldige Abkehr von ihrer ultralockeren Geldpolitik zunichte machten.

Am breiteren Devisenmarkt stabilisierte sich der Dollar nach den Kursgewinnen der vergangenen Woche, nachdem die Federal Reserve die Märkte mit der Aussage überrascht hatte, dass die US-Zinsen länger als ursprünglich erwartet höher bleiben müssten.

Der Yen notierte zuletzt unverändert bei 148,38 pro Dollar, nachdem er auf den niedrigsten Stand von 148,49 pro Dollar seit Ende Oktober gefallen war. Er blieb in Schlagdistanz zu 150, einem Wert, den einige Marktbeobachter als eine Grenze ansahen, die die japanischen Behörden zu Devisenmarktinterventionen ähnlich wie im vergangenen Jahr veranlassen würde.

Die japanische Währung war am Freitag um mehr als 0,5% gefallen, nachdem die BOJ die ultraniedrigen Zinssätze beibehalten hatte, während Gouverneur Ueda betonte, dass man sich mehr Zeit für die Auswertung der Daten nehmen müsse, bevor man die Zinssätze erhöhe.

"Laut BoJ-Gouverneur Kazuo Ueda gibt es noch keine Anzeichen für eine nachhaltig stabile Inflation, so dass die BoJ die geldpolitische Lockerung im derzeitigen Rahmen geduldig fortsetzen wird. Das war ein klarer Dämpfer für den Yen", sagte Esther Reichelt, Devisenanalystin bei der Commerzbank.

Ein Überschießen auf 148,50 wäre von vielen als Katalysator für erneute Interventionen zur Stärkung des Yen gesehen worden, ähnlich wie im vergangenen Jahr, fügte sie hinzu.

"Es ist natürlich möglich, dass genau diese Angst vor Interventionen einen schwächeren Yen vorerst verhindert hat".

Der Dollar-Index, der am Freitag ein mehr als sechsmonatiges Hoch erreicht hatte, legte auf 105,64 zu und notierte zuletzt 0,1% höher.

Beamte der US-Notenbank Fed hatten am Freitag vor weiteren Zinserhöhungen gewarnt, selbst nachdem die Zentralbank auf ihrer Sitzung in der vergangenen Woche beschlossen hatte, die Zinsen beizubehalten. Die Märkte sehen nun eine 25-prozentige Chance für eine Erhöhung um 25 Basispunkte auf der November-Sitzung.

EURO STEHT VOR WACHSTUMSÄNGSTEN

Andernorts gab der Euro um 0,1% auf $1,0635 nach und näherte sich damit einem Sechsmonatstief von $1,0615, das er am Freitag angesichts eines stärkeren Dollars erreicht hatte.

Inmitten wachsender Rezessionsängste war die Gemeinschaftswährung auf dem besten Weg, in diesem Monat rund 1,9% zu verlieren und damit den stärksten monatlichen Rückgang seit Mai zu verzeichnen.

"Das (Rezessionsgefahr) deutet nicht nur darauf hin, dass eine weitere Zinserhöhung in der Eurozone immer unwahrscheinlicher wird, sondern auch darauf, dass der Markt an seinen Zinssenkungserwartungen für das nächste Jahr festhält, was den Euro vorerst unter Druck setzt", sagte Reichelt.

Die Europäische Zentralbank hat den Punkt erreicht, an dem sie sich vor zu hohen Zinserhöhungen hüten muss und versuchen sollte, eine harte Landung der Wirtschaft zu vermeiden, sagte der EZB-Politiker Francois Villeroy de Galhau am Montag.

Das Pfund Sterling pendelte sich bei $1,2240 ein, nachdem es in der vergangenen Woche um mehr als 1% gefallen war, nachdem die Bank of England eine Pause in ihrem Zinserhöhungszyklus eingelegt hatte. Diese Entscheidung fiel einen Tag, nachdem Daten gezeigt hatten, dass sich die hohe Inflationsrate in Großbritannien unerwartet verlangsamt hatte.

Das Pfund war im September um 3,4% gefallen und hatte damit das schlechteste Monatsergebnis seit einem Jahr erzielt.