Die US-Bundesstaaten spielen eine Schlüsselrolle bei der Reaktion der Nation auf den zunehmenden Ausbruch der Vogelgrippe bei Milchkühen, die auch eine kleine Anzahl von Menschen infiziert hat.

Die Bundesstaaten sind in erster Linie dafür verantwortlich, Kühe und Menschen auf das Virus zu testen, aber sie verfolgen unterschiedliche Ansätze. Wissenschaftler, die die Vogelgrippe verfolgen, sind zunehmend besorgt, dass die derzeitigen Überwachungsmaßnahmen nicht ausreichen.

Bundesbeamte haben davor gewarnt, dass eine weitere Ausbreitung des Virus unter den Kühen das Risiko einer weiteren Ansteckung von Menschen erhöhen könnte, obwohl das Risiko für die Allgemeinheit gering bleibt.

Mit Stand vom 9. Juli hatte die Vogelgrippe nach Angaben des US-Landwirtschaftsministeriums seit März 139 Milchkuhherden in 12 Bundesstaaten infiziert. Vier Milchbauern haben sich ebenfalls infiziert, zuletzt am 3. Juli in Colorado.

Hier erfahren Sie, wie die 12 US-Bundesstaaten mit Fällen von Vogelgrippe in Milchviehherden mit Tests für Menschen und Rinder umgehen:

MENSCHEN TESTEN

Bis Anfang Juli wurden in diesem Jahr in vier Bundesstaaten 99 Menschen auf Vogelgrippe getestet, wie die staatlichen Gesundheitsbehörden mitteilten: Michigan (56 Personen), Texas (20), Idaho (8), Colorado (8) und New Mexico (7).

Beamte in North Carolina, Ohio, South Dakota und Minnesota erklärten gegenüber Reuters, dass sie seit Beginn der Ausbrüche in der Milchwirtschaft keine Menschen getestet haben.

Die Bundesstaaten unterscheiden sich in ihren Testkriterien. Sie berücksichtigen Faktoren wie die Tatsache, ob ein Patient kranken Tieren ausgesetzt war oder Symptome zeigte.

Die Gesundheitsämter in Wyoming und Kansas reagierten nicht auf Anfragen nach den Zahlen ihrer Tests bei Menschen. Das Gesundheitsamt von Iowa teilte mit, dass es alle Menschen, die dem Virus ausgesetzt waren, auf Symptome hin überwacht, nannte aber keine Zahlen für Tests bei Menschen.

Die Centers for Disease Control and Prevention haben mitgeteilt, dass mindestens 53 Menschen auf Vogelgrippe getestet wurden. Die Zahlen unterscheiden sich, weil das CDC nur Tests an Menschen meldet, die kranken Milchkühen ausgesetzt waren, während die Bundesstaaten in einigen Fällen auch Menschen testen, die anderen kranken Tieren wie Katzen ausgesetzt waren, sagte CDC-Sprecher Jason McDonald.

Die CDC rät Ärzten, die örtlichen und staatlichen Gesundheitsämter zu informieren, wenn sie jemanden auf Vogelgrippe testen wollen. Der Arzt sollte dann sofort die CDC benachrichtigen, wenn die Tests positiv oder nicht schlüssig sind.

KATZEN TESTEN

Staaten, in denen Milchviehbestände von der Vogelgrippe betroffen sind, testen Rinder auf Geheiß von Landwirten, die eine Infektion vermuten, zu Forschungszwecken oder aus anderen Gründen, so Beamte des Landwirtschaftsministeriums.

Iowa verlangt zusätzlich Tests für Milchviehherden in einem Radius von 20 Kilometern (12,4 Meilen) um Geflügelfarmen mit Vogelgrippe-Infektionen, was derzeit etwa 25 bis 35 Herden entspricht, sagte Don McDowell, Kommunikationsdirektor des Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship.

In Minnesota werden Farmen getestet, die Kontakt zu infizierten Herden hatten, sagte Brian Hoefs, der leitende Tierarzt des Bundesstaates und Geschäftsführer des Minnesota Board of Animal Health, und es werden Lieferanten, Ausrüstung und Mitarbeiter ermittelt, die Zugang zu einer infizierten Farm hatten.

Das USDA hat im Mai damit begonnen, die Bundesstaaten zu verpflichten, laktierende Milchkühe zu testen, bevor sie über die Staatsgrenzen hinweg transportiert werden. Dies ist die einzige nationale Testvorschrift, die die Behörde erlassen hat. Etwa 6.600 Kühe wurden nach Angaben des USDA auf diese Anordnung hin getestet.

Ein Sprecher des USDA sagte, die Behörde werde mit den Bundesstaaten zusammenarbeiten, um die Vogelgrippe einzudämmen und zu beseitigen, einschließlich möglicher weiterer Testanforderungen. (Berichte von Leah Douglas in Washington und P.J. Huffstutter in Chicago; Bearbeitung durch Bill Berkrot)