Die japanische Währung lag im asiatischen Handel geringfügig niedriger bei 149,16 pro Dollar, nachdem sie am Dienstag zeitweise um fast 2% auf 147,30 gestiegen war. Der Anstieg erfolgte nach einem Abrutschen auf 150,165 pro Dollar, dem schwächsten Stand seit Oktober 2022.
"Ein Einschreiten der EZB stünde im Einklang mit den jüngsten Warnungen von höchster Stelle und dem Verhalten in der Vergangenheit", sagte James Malcolm, Leiter der Devisenstrategie bei UBS.
"Die Behörden sind möglicherweise nicht in der Lage, den Trend an den Devisenmärkten sofort zu ändern. Aber wenn sie in großem Umfang in den Markt eingreifen, ist das ein starkes Signal und verschafft Zeit, um andere Dinge in die Wege zu leiten, die dann im Laufe der Zeit zur Auflösung von Positionen beitragen."
Die japanischen Behörden haben letztes Jahr zum ersten Mal seit 1998 interveniert, um den Yen zu stützen.
Auch andere Währungen gaben am Dienstag gegenüber dem Yen nach, wobei der Euro um mehr als 1,5% auf einen Tiefstand von 154,39 Yen fiel. Inzwischen hat er einen Teil dieser Verluste wieder wettgemacht und notierte zuletzt bei 156,14 Yen.
Das Pfund Sterling notierte bei 180,16 Yen, nachdem es in der vorangegangenen Sitzung auf ein mehr als zweimonatiges Tief von 179,44 Yen gefallen war.
Der japanische Finanzminister Shunichi Suzuki sagte am Mittwoch, dass die Behörden angemessene Schritte gegen übermäßige Bewegungen des Yen unternehmen werden, "ohne irgendwelche Optionen auszuschließen".
Japans oberster Währungsdiplomat, Masato Kanda, sagte am selben Tag auch, dass er sich nicht dazu äußern werde, ob Tokio über Nacht am Devisenmarkt interveniert hat, obwohl er sagte, dass "wir nur Schritte unternommen haben, die das Verständnis der US-Behörden haben".
US-Finanzministerin Janet Yellen sagte letzten Monat, dass es von den Details der Situation abhängt, ob Washington Verständnis für eine weitere Yen-Kaufintervention Japans zeigen wird.
"Angesichts der Tatsache, dass eine Intervention im Grunde ein 'Zeitkauf' ist, denke ich, dass das Finanzministerium den kritischsten Moment abwartet", sagte Norihiro Yamaguchi, leitender Japan-Ökonom bei Oxford Economics, der den Schritt vom Dienstag nicht als wahrscheinlich aufgrund einer Intervention ansah.
DOLLAR-KRAFT
Am allgemeinen Devisenmarkt blieb der Dollar auf dem Vormarsch, nachdem positive Daten am Dienstag gezeigt hatten, dass die Zahl der offenen Stellen in den USA im August unerwartet gestiegen war.
Der Dollar lag stabil bei 107,06 gegenüber einem Korb von Währungen, nachdem der Dollar-Index in der vorangegangenen Sitzung mit 107,34 ein fast 11-Monats-Hoch erreicht hatte.
Das Pfund Sterling stabilisierte sich bei $1,20805 und lag damit in der Nähe des in der vorangegangenen Sitzung erreichten Tiefs von $1,20535.
Der Euro legte um 0,02% auf $1,0469 zu, entfernte sich aber nicht weit von seinem Tief vom Dienstag bei $1,0448, dem schwächsten Stand seit Dezember.
"Die Märkte wurden durch eine weitere positive Überraschung bei den US-Daten aufgeschreckt, die das Mantra der Federal Reserve, dass die Zinsen länger steigen sollen, bestätigte", sagte Rodrigo Catril, Senior Devisenstratege bei der National Australia Bank.
"Der sprunghafte Anstieg der offenen Stellen deutet darauf hin, dass sich der US-Arbeitsmarkt weniger schnell entspannt, als die jüngsten Datenveröffentlichungen vermuten lassen ... Allerdings deuten nicht alle Details in dem Bericht auf einen starken Arbeitsmarkt hin."
Andernorts fiel der neuseeländische Dollar, nachdem die neuseeländische Zentralbank den Leitzins bei 5,5% belassen hatte, da die Entscheidungsträger zuversichtlicher wurden, dass die vergangenen Zinserhöhungen die Inflation wie gewünscht senken würden.
Die Entscheidung ließ den Kiwi um mehr als 0,5% auf ein fast einmonatiges Tief von $0,5871 fallen. Zuletzt wurde er bei $0,5901 gehandelt.
Der australische Dollar stieg um 0,25% auf $0,6317 und machte damit einen Teil seines rund 1%igen Rückgangs vom Dienstag wieder wett, nachdem die Reserve Bank of Australia die Zinssätze einen vierten Monat lang unverändert gelassen hatte und keine Dringlichkeit für eine weitere Zinserhöhung erkennen ließ.
