Der Yen näherte sich am Montag der vielbeachteten Marke von 150 pro Dollar und hielt die Händler auf Interventionskurs, nachdem die Bank of Japan und ihr Gouverneur Kazuo Ueda die Hoffnungen auf eine baldige Abkehr von ihrer ultralockeren Geldpolitik zunichte machten.

Am breiteren Devisenmarkt hatte der Dollar die Nase vorn und baute seine Gewinne aus der vergangenen Woche aus, nachdem die immer noch schwärmerische Federal Reserve die Märkte mit der Ankündigung überrascht hatte, dass die Zinsen in den USA länger als ursprünglich erwartet höher bleiben müssten.

Der Yen fiel auf ein mehr als 10-monatiges Tief von 148,49 pro Dollar und blieb in Schlagdistanz zu 150, einem Wert, den einige Marktbeobachter als eine Grenze ansahen, die die japanischen Behörden zu ähnlichen Deviseninterventionen wie im letzten Jahr veranlassen würde. Zuletzt wurde er bei 148,35 pro Dollar gehandelt.

Die japanische Währung war am Freitag um mehr als 0,5% gefallen, nachdem die BOJ die ultraniedrigen Zinssätze beibehalten und an ihrer dovishen Haltung festgehalten hatte, während Gouverneur Ueda in ähnlicher Weise betonte, dass man sich mehr Zeit für die Auswertung der Daten nehmen müsse, bevor man die Zinssätze erhöhe.

"Ich glaube nicht, dass das Niveau so wichtig ist und der Auslöser (für eine Intervention) sein wird. Ich denke, das Tempo der Veränderung ist wichtiger... Aber ich denke, dass das Risiko einer Devisenmarktintervention angesichts der Warnungen der japanischen Beamten jetzt höher ist", sagte Carol Kong, Währungsstrategin bei der Commonwealth Bank of Australia.

"Außerdem ist die Wahrscheinlichkeit einer koordinierten Intervention größer, weil die US-Finanzministerin (Janet) Yellen neulich einige Bemerkungen gemacht und im Grunde grünes Licht für eine Intervention der BOJ gegeben hat.

Yellen sagte letzte Woche, ob Washington Verständnis für eine weitere Yen-Kaufintervention Japans zeigen würde, "hängt von den Details" der Situation ab.

Andernorts legte der Euro um 0,05% auf $1,0649 zu, nachdem er am Freitag gegenüber einem stärkeren Dollar auf ein Sechsmonatstief von $1,0615 gefallen war.

Die Gemeinschaftswährung war auf dem besten Weg, in diesem Monat rund 1,8% zu verlieren, was dem stärksten monatlichen Rückgang seit Mai entspricht.

Das Pfund Sterling gab um 0,04% auf $1,2240 nach, nachdem es in der vergangenen Woche um mehr als 1% gefallen war, nachdem die Bank of England eine Pause in ihrem Zinserhöhungszyklus eingelegt hatte. Diese Entscheidung fiel einen Tag, nachdem Daten gezeigt hatten, dass sich die hohe Inflationsrate in Großbritannien unerwartet verlangsamt hatte.

Das Pfund drohte im September um mehr als 3% zu fallen, was der schlechteste Monatswert seit einem Jahr war.

"Die Zentralbanken Großbritanniens, des Euroraums und Japans haben 'das Ruder herumgerissen'. Sie testen jetzt die These, dass ihre sich verlangsamenden Volkswirtschaften eine Niederlage des Inflationsimpulses bedeuten oder dass die Verlangsamung ernst genug ist, um das Schicksal nicht länger mit einer weiteren Straffung herauszufordern", sagte Thierry Wizman, globaler Devisen- und Zinsstratege bei Macquarie.

"Und weil die USA noch nicht die Wachstumsschwächen der übrigen Welt aufweisen, stehen die USA abseits und die Fed hat signalisiert, dass sie das Schicksal herausfordern kann."

Beamte der Fed hatten am Freitag vor weiteren Zinserhöhungen gewarnt, selbst nachdem die Zentralbank auf ihrer Sitzung in der vergangenen Woche die Zinsen beibehalten hatte. Die Märkte sehen nun eine etwa 21%ige Chance für eine Erhöhung um 25 Basispunkte auf der Novembersitzung. .

Der Dollar-Index, der am Freitag ein mehr als sechsmonatiges Hoch erreicht hatte, notierte bei 105,58.

Der australische Dollar fiel um 0,19% auf $0,6429, während der neuseeländische Dollar um 0,18% auf $0,5950 nachgab, nachdem er zuvor mit $0,6001 ein etwa dreiwöchiges Hoch erreicht hatte.